デーブ・スペクター語録

仕事の行き帰りに、
いつものｉ－ｐｏｄではなく、木曜深夜にMDに録音しておいた例の
『ナイナイのオールナイト』を聴きました。
ラジカセからの異常音で落ち着いて聴けなかったので、再度じっくりとね。

幸運にも、録音はうまくできていました。

ゲストのリア・ディゾンと、
通訳役で登場したのが、デーブ・スペクター。

このうさんくさい外国人通訳が深夜に絶好調でしてね、
思わず電車の中でにやけちゃいました。


自分でも後で思い出せるように、ここに羅列しておきます（笑）

（１．小ネタ聴き取れず・・・）

２．「通訳ですか？クリスペプラー取れなかったんですか？スケジュール」

３．「もう待たされてやること無いから『トランジスタ技術』って本読んでました」

――ニッポン放送は昼間来るけどテンション高い。夜来ると大人の雰囲気。
岡村：「『ルノアール』みたいな」に何故かツボに入り
４．「ルノアールっ！！！」って爆笑

５．リアディゾンに「リアカーでいいじゃん」

６．リアディゾンに「欧米か！」

７．「通訳に自信が無いから『豆単』持ってきた」

――岡村さんの「ずば抜けてかわいい、桁違いの可愛さだよ」に対して
リアディゾンが英語で謙遜しているつもりが・・・
８．「初めてUFO見たのが１５歳の時でした」との通訳　←矢部「嘘つけ！！」
岡村「鉄板ネタ持って来たよ」


９．「でもラスベガス出身、エンターテイメントのアレですよ、でその後ロスでしょ？その後カルビか？分からないけど・・・」

10．「ブリトニースピアーズの好きな飲み物知ってます？？・・マルガリータ」

――ブリトニーが何故丸刈りになったかリアディゾンが英語で意見を言うと・・・
11．「すいません通訳の人いますか？？」

――岡村「ブリトニースピアーズなんて全然興味ない」
12．「食べるブリしか分からないですよね」

――リアが男性を見るとき真っ先に唇を見るとのことで「この３人の中で誰のくちびるが好きですか」の問いに困っている中、
13．「僕のくちびるです」←矢部「何も言って無いよ」

――ジングル
14.「日本の皆さん、岡村さん矢部さんこんばんは、デーブスペクターです。ナインティナインオールナイトニッポン！今のを訳すとオールナイト、別料金いただくことになっております」

――（このジングルに対し）お～調子良いですね、デーブさん（矢部）、軽快ですね～（岡村）。
15.「ここからもりさがっちゃったんだね、頂点だったんだね。」

――リアがヨガをするとのことに
16.「ヨーガ（用賀）インターチェンジ」・・・スルーされる


17.「マニア向けのラジオ局　SMトウキョウ」

18.「やらせが許される番組　　だましてガッテン」


とりあえずこんなとこですが、よくもまーこんなにポンポンと。
帰った後、スタジオにネタの走り書きのメモ残していってるし（笑）

ただ、ラジオを電車の中で聴くのはダメだね、禁止。
笑いをこらえるのが大変（笑）