あまりに可笑しいジェリムぺうにむのVLOGをお稽古で聞き取っていただきました。
その後、再度自分でも聞いて、見て、再度お稽古で修正していただきました。
話している部分というより字幕の翻訳がメインで、字ではその可笑しさが伝わらないように思いますが、ＵＰしておきます。
（ ）内は字幕の翻訳です。タイミングが合っていない部分もありますが、参考にどうぞ。
[최재림의 GRWM], 뮤지컬 [아이다] 최재림 배우 VLOG 1탄
（この前の映像を見ると）
それでそのために今回の練習に入る前に、個人的に運動もたくさんして
（それでお見せします）
（ラダメスになるための）
（チェ・ジェリム俳優の運動VLOG！！）
こんにちは。ミュージカル俳優チェ・ジェリムです。
今年2019年アイーダ最後のシーズンのラダメスで(ギャップの差は何)参加することになったんですけど
ラダメスの準備をしながらまだ練習をする前ですが、一生懸命運動をしています。
それで僕が１日運動している日常を皆さんと一緒にしたいので、このVLOGを準備しました。
（VLOG撮りなのに、ノースリーブを着てしまった彼は本当に…）
（本人が考えても笑いが出るwww）
一度僕と一緒に僕の１日を過ごしてみましょうか。
（オーディオが空いています）
（オーディオが…）
（果たして彼は何をしたかったのでしょうか…？）
（正解はコメントに書こう！）
とりあえず、僕は朝起きて初めてやることが運動をして、飲む鶏胸肉のシェイクを作るんですけど、ひとまず皿洗いからしなければいけないようですね。（ラーメンの痕跡のようだ）
（バタバタしてすみません。似合わないですね）
（BGMはASMR!!!）
（本格的に皿洗い）
（ASMR..）
（washing..sound..）
（すみません。始末書を書かないと）
（とにかく..）
（彼の二の腕..）
（あー）
（字幕を消します）
（ファンの皆さん目に刻んでください）
（３．２．１）
（ズボンです。誤解NO NO）
（必要なだけ見せた。これ以上は見せない）
皿洗いが終わったので、本格的に胸肉のシェイクを作ってみます。１日３個の固まりをミキサーでして飲みます。以上
（聞いてトリプルで行け！＜묻고 트리플로 가＞ 注＊映画「いかさま師」のセリフ）
水で洗って、血の気を抜いて、10分くらい茹でて、灰汁を取って肉の臭さを少し少なくすることができます。
胸肉を茹でる間に簡単に朝ごはんを食べてみましょうか。
おはよう。トランチブル先生
（今日のＴＭＩ：トランチブル先生はミュージカル＜マチルダ＞に出て来る悪い校長先生で、チェ・ジェリム俳優が熱演したキャラクター）
（誰が私の個人的なチョコボールを盗んだ！）
（ごはんを食べ始めたけど）
（食べたくない人の表情）
（誰がチョコボールをあんな表情で食べてるㅋㅋㅋ）
もともとダイエットをすることではなくて、むしろたくさん食べなきゃいけないんですよ
正直運動するのも大変だけど
（その苦情を私が減らしてあげたいですね）
（思ったよりとても少食だから）
たくさん食べないといけないことはストレスで、無理やり食べる量を増やしています
運動は趣味でしてください。
（ㅋㅋㅋ急に？？ㅋㅋㅋㅋ）
（大変そうですね……可哀想…）
（食べたくなくてもちゃんと召し上がってますね）
（ワアアアアム）（フルルル）←食べる音
（ハ・ジョンウの食べっぷり）
（…？）
（何を望んでいるんでしょう…？）
（こんなの…？）
（それとも？）
（私にはよくわからないですね。ハハハ）
（見つめる）
（また何をなさるんですかㅋㅋㅋㅋㅋㅋ）
（ただ食事してください）
（来るな…！）
似てますか？皆さん
（なぜそうするんですか。ㅋㅋㅋㅋ本当にㅋㅋ）
（ラダメスさま。こうしてはダメでございます…）
（＃タイトルを＿つけてください。景品はＳ席２枚）
（今度はセロリの食べっぷり）(乾杯)
どうしてもセロリのような場合には、たんぱく質の摂取が多いので、消化をしやすくするために食べてみます。
（いや、なんという鶏の脚のようだㅋㅋㅋ）
（アルrrhルル）（サクッー!）
（ㅋㅋこの音どういうことだㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ）
（いいものはもう１回）
（いいものはもう１回２）
（もう１回２）
（もう１回）
（ア・イ・ダ・最高）
（ある程度お腹は満腹なんだけど、まだ食べなければいけないのでちょっと機嫌がななめだけど仕方ないなという表情）
（食べたくない）
（何か韓方薬でも飲むように召し上がるんですね）
（とても美味しくない表情）
（来週には）
（本当にカッコいい（？）姿で…！）
（訪ねてくるように）
（最善を尽くします…！）
（お願いします）
その後、再度自分でも聞いて、見て、再度お稽古で修正していただきました。
話している部分というより字幕の翻訳がメインで、字ではその可笑しさが伝わらないように思いますが、ＵＰしておきます。
（ ）内は字幕の翻訳です。タイミングが合っていない部分もありますが、参考にどうぞ。
[최재림의 GRWM], 뮤지컬 [아이다] 최재림 배우 VLOG 1탄
（この前の映像を見ると）
それでそのために今回の練習に入る前に、個人的に運動もたくさんして
（それでお見せします）
（ラダメスになるための）
（チェ・ジェリム俳優の運動VLOG！！）
こんにちは。ミュージカル俳優チェ・ジェリムです。
今年2019年アイーダ最後のシーズンのラダメスで(ギャップの差は何)参加することになったんですけど
ラダメスの準備をしながらまだ練習をする前ですが、一生懸命運動をしています。
それで僕が１日運動している日常を皆さんと一緒にしたいので、このVLOGを準備しました。
（VLOG撮りなのに、ノースリーブを着てしまった彼は本当に…）
（本人が考えても笑いが出るwww）
一度僕と一緒に僕の１日を過ごしてみましょうか。
（オーディオが空いています）
（オーディオが…）
（果たして彼は何をしたかったのでしょうか…？）
（正解はコメントに書こう！）
とりあえず、僕は朝起きて初めてやることが運動をして、飲む鶏胸肉のシェイクを作るんですけど、ひとまず皿洗いからしなければいけないようですね。（ラーメンの痕跡のようだ）
（バタバタしてすみません。似合わないですね）
（BGMはASMR!!!）
（本格的に皿洗い）
（ASMR..）
（washing..sound..）
（すみません。始末書を書かないと）
（とにかく..）
（彼の二の腕..）
（あー）
（字幕を消します）
（ファンの皆さん目に刻んでください）
（３．２．１）
（ズボンです。誤解NO NO）
（必要なだけ見せた。これ以上は見せない）
皿洗いが終わったので、本格的に胸肉のシェイクを作ってみます。１日３個の固まりをミキサーでして飲みます。以上
（聞いてトリプルで行け！＜묻고 트리플로 가＞ 注＊映画「いかさま師」のセリフ）
水で洗って、血の気を抜いて、10分くらい茹でて、灰汁を取って肉の臭さを少し少なくすることができます。
胸肉を茹でる間に簡単に朝ごはんを食べてみましょうか。
おはよう。トランチブル先生
（今日のＴＭＩ：トランチブル先生はミュージカル＜マチルダ＞に出て来る悪い校長先生で、チェ・ジェリム俳優が熱演したキャラクター）
（誰が私の個人的なチョコボールを盗んだ！）
（ごはんを食べ始めたけど）
（食べたくない人の表情）
（誰がチョコボールをあんな表情で食べてるㅋㅋㅋ）
もともとダイエットをすることではなくて、むしろたくさん食べなきゃいけないんですよ
正直運動するのも大変だけど
（その苦情を私が減らしてあげたいですね）
（思ったよりとても少食だから）
たくさん食べないといけないことはストレスで、無理やり食べる量を増やしています
運動は趣味でしてください。
（ㅋㅋㅋ急に？？ㅋㅋㅋㅋ）
（大変そうですね……可哀想…）
（食べたくなくてもちゃんと召し上がってますね）
（ワアアアアム）（フルルル）←食べる音
（ハ・ジョンウの食べっぷり）
（…？）
（何を望んでいるんでしょう…？）
（こんなの…？）
（それとも？）
（私にはよくわからないですね。ハハハ）
（見つめる）
（また何をなさるんですかㅋㅋㅋㅋㅋㅋ）
（ただ食事してください）
（来るな…！）
似てますか？皆さん
（なぜそうするんですか。ㅋㅋㅋㅋ本当にㅋㅋ）
（ラダメスさま。こうしてはダメでございます…）
（＃タイトルを＿つけてください。景品はＳ席２枚）
（今度はセロリの食べっぷり）(乾杯)
どうしてもセロリのような場合には、たんぱく質の摂取が多いので、消化をしやすくするために食べてみます。
（いや、なんという鶏の脚のようだㅋㅋㅋ）
（アルrrhルル）（サクッー!）
（ㅋㅋこの音どういうことだㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ）
（いいものはもう１回）
（いいものはもう１回２）
（もう１回２）
（もう１回）
（ア・イ・ダ・最高）
（ある程度お腹は満腹なんだけど、まだ食べなければいけないのでちょっと機嫌がななめだけど仕方ないなという表情）
（食べたくない）
（何か韓方薬でも飲むように召し上がるんですね）
（とても美味しくない表情）
（来週には）
（本当にカッコいい（？）姿で…！）
（訪ねてくるように）
（最善を尽くします…！）
（お願いします）
