“2021年は僕たちの年”舞台を輝かせる 公演界の丑年生まれのスターは？ "2021년은 우리의 해" 무대를 빛낼 공연계 소띠 스타는?

翻訳サイトで翻訳 ⇒ 自分で手直し ⇒ 韓国語のお稽古で修正
という段階を経てはいるのですが、表現としておかしい部分が残っているかもしれません。
個人の覚え書きとして、温かい目で見ていただければ幸いです。
＊記事内の写真は元記事"2021년은 우리의 해" 무대를 빛낼 공연계 소띠 스타는?からお借りしています。

“2021年は僕たちの年”舞台を輝かせる 公演界の丑年生まれのスターは？

2021年辛丑年の新年が明けた。牛のように誠実で愚直に舞台を輝かせる丑年生まれの俳優たちを紹介する。俳優たちの新年の望みは何か、今年したいことは何か書面で尋ねた。（Q 1.新年の望み／Q 2.近況&計画）


1985年 チェ・ジェリム
A1. 2021年には、まず何も着けずに軽い気持ちで外に出たいです。今年は幸福と健康で満ちていればいいです。個人的には計画された全てのことが滞りなく進行されたらいいですね。

A2. 今年も多くの作業が予定されていて精神的、体力的にきちんと準備する計画です。同時に仕事だけに使わないように休息もちゃんと取るように努力するつもりです。