２００８年２月の収穫

今回の旅で訪れたロケ地たちです。（一部ハングル表記あり）
2008.2.21～2008.2.24

「ラブストーリー　イン　ハーバード」ヒョヌの事務所
GAONIX CLUB地下鉄３号線狎鴎亭駅

「ラブストーリー　イン　ハーバード」事故現場
JIL SANDER前の横断歩道地下鉄７号線清潭駅

「コーヒープリンス１号店」ウンチャンのバイト先のワインバー
WINE&DINE 베라짜노(VERRAZZANO)地下鉄３号線狎鴎亭駅・地下鉄７号線清潭駅

「ラブストーリー　イン　ハーバード」ふたりが座っていた箱
ワンス　イン　ア　ブルームーンの向かい地下鉄３号線狎鴎亭駅・地下鉄７号線清潭駅

「青春漫画」ジファンとダルレのデートコース
地下鉄３号線狎鴎亭駅

「夏の香り」ヘウォンの花屋さん
別のお店に変わっていて、当時の面影はまったくありません。

［コーヒープリンス１号店」ハンギョルの家の入口
論峴洞２６９－１３　KIM YOUNG JOO GOLF地下鉄７号線江南区庁駅

「明朗少女成功記」ギテの家
EL FAROL地下鉄２号線江南駅

「コーヒープリンス１号店」ユジュの家
平倉洞地下鉄３号線景福宮駅からバス

「復活」ガンヒョクの家
平倉洞地下鉄３号線　景福宮駅からバス

「ラブストーリー イン ハーバード」ヒョヌとスインの結婚式場
グランドヒルトンホテル コンベンションセンター地下鉄３号線弘済駅

「雪の女王」テウンの実家
弘恩洞地下鉄３号線弘済駅からマウルバス

「宮」下校時に寄り道したトッポギ屋さん
코스모스 亀山洞１－１６地下鉄６号線亀山駅

「コーヒープリンス１号店」ウンチャンの家
駅村洞地下鉄６号線亀山駅

「無敵の落下傘要員」ガンの会社
シネマサービス 通義洞３５－２３地下鉄３号線景福宮駅

「夏の香り」ヘウォンの家
대신동地下鉄３号線景福宮駅からバス(地下鉄２号線新村駅からもバスがあるかと思います)

「ラブストーリー イン ハーバード」に出てくるドーナツ屋さん
ダンキンドーナツ 延世大店地下鉄２号線新村駅

「コーヒープリンス１号店」コーヒープリンス１号店
西橋洞３３７－２地下鉄２号線弘大入口駅・新村駅

「春のワルツ」ウニョンのキンパプ屋さん
エックスセデキンパプ　어울마당길28地下鉄２号線弘大入口駅

「猟奇的な彼女」キョヌの家
ＡＧＩＯ 西橋洞３６４地下鉄２号線弘大入口駅

「ラブストーリー イン ハーバード」ヒョヌとスインが入院した病院（他にも「兄嫁は１９歳」等にも出ています）
一山病院地下鉄３号線白石駅

「ラブストーリー イン ハーバード」スインの働いていた病院
一山福音病院地下鉄３号線チョンパルサン駅からバス

「ロマンス」チェウォンとグァヌが夜を過ごしたベンチ
一山・東区庁の近く地下鉄３号線チョンパルサン駅

「無敵の落下傘要員」事故現場
一山・東区庁と国立ガンセンターの間地下鉄３号線チョンパルサン駅

「ラブストーリー イン ハーバード」スインの家
馬頭洞地下鉄３号線チョンパルサン駅

「ラブストーリー イン ハーバード」ヒョヌのオフィステル
一山レイクポリス地下鉄３号線チョンパルサン駅

「ごめん、愛してる」カルチとソギョンの家
上道洞地下鉄７号線上道駅からマウルバス

「ラブストーリー イン ハーバード」チョン・ノシクの家(「バリでの出来事」スジョンとイヌクの長屋)
上道洞地下鉄７号線崇實大入口駅からマウルバス

「コーヒープリンス一号店」雨の日にぬいぐるみを落とした後に走ってた道
徳成女高と徳成女中の間の道地下鉄安国駅

wrote*2008.3.22

ソウルから帰ってきました

出発前はドタバタしてた印象だけど、いざ行ったら割とスムーズに進んだような気もします。いろいろやってきたので、ゆっくりご報告していきますね☆

今回、交通カードでリムジンバスに乗ろうとしたら、NGでした(>_<)よく見たら機械がT-moneyに変わってる!地下鉄とかは乗れたけど、次来た時に使えないと困るからT-moneyを買いました。リムジンに乗る場合の割引はないようでした。説明書らしきものがついてきたので、読んでいかなきゃ。

そして最終日☆４日目

荷物をある程度詰めるため早朝まで起きてたので、ちゃんと目覚ましをかけた時間に起きられるかドキドキでしたが、無事起床
思ったより早く荷物の整理もできたので、今回も最後まで朝ごはんのお粥をいただき、出発
安国駅近辺のコンビニでT-moneyを買おうとしたけどコンビニを見つけられず、『コヒプリ』雨の日に人形を持って走ってた道へ。
初めにぶつかったのはここじゃないんじゃ？と思いつつ、出発時間もせまってるので次の目的地・教保文庫へ。
普段なら歩きたい距離だけど、時間がないのでバスで移動。バス停１個分だったけど、横断歩道がなさそうだったので、バスで正解でした。
ここでは以前から探しているハングル入りのスタンプを探すけど見つからず、お土産袋にはるためのハングル入りのシールだけ購入。
ホテルに戻るため地下鉄駅まで歩いていたら、キンパプ屋さんを見つけたのでキンパプを買い、その先のコンビニで無事T-moneyも購入ついでに乗換駅で、ヤクシクも購入
ホテルを出る直前にキムチを包装。今回、どう頑張ってもスーツケースに入れられなかったため、たまーに見かける「スーパーの袋に入れた預け荷物」に挑戦せざるを得ないいつも持ち歩いてるビニールの折りたたみバックの中に新聞で包んでスーパーの袋に入れたキムチを入れた後、折りたたみバックをスーパーの袋で包装。あとは空港でビニールテープを借りて包装しなければ。
日曜午前中はやっぱし移動する人が少ないのか、道はスムーズに進み、いつものように１時間ほどで空港に到着！
最後のお買い物・空港で買い足したかった「トッポギの素」ソウル市内北部・倉洞のハナロマートか空港でしか見たことがなかったので、いつも空港で買って持ち込んでいたのが、液体物の持ち込み制限ができたため最近は買って帰れなかったのです今回は、キムチをギリギリに包装するから一緒に入れようと思ってたら…お店が変わってて見当たらない時間がないので泣く泣く諦めて、カウンターでテープを借りてぐるぐる巻きにしてもう一度スーパーの袋に入れたキムチとスーツケースを預ける。無事受け取れますように
２時台の飛行機だから機内食には期待できない、ということで、大急ぎで地下のフードコートへ。あ、ここもお店が変わってる
何を食べようか迷った末に、多分お店で食べるのは初めて（レトルトで食べたことはある）ユッケジャンを食べてみることに。
これが思っていたよりおいしい！
お腹を満足させたところで出国審査へ。
ここで手荷物の袋がＮＧ。「液体物預けるのを忘れたっけ」とあわてたところ、どうもキンパプがダメだったみたいで、袋を開けてキンパプを確認して「あぁ」って表情をされました
そして機上の人となり、帰国。心配してたキムチは無事出てきました次回から、重さによっては預ける荷物を二つにしてもよいかもby３０キロ近い荷物を持って帰る彩良
家に帰ってから、ヤクシクをおやつに食べ、キンパプを晩ごはんにして、歩き続けた４日間が終了。

終わってみればあっという間。次こそは、早めの準備と後に疲れを残さないようにしなきゃ

最終日にいつもお世話になります☆空港のフードコートでユッケジャン

wrote*2008.3.8

チムジルパンに行って来ました

１日目＆３日目にチムジルパンへ

これまでたいてい汗蒸幕を利用していたのですが、お気に入りの汗蒸幕が閉店したとソウルナビに書かれていたので、これを機会にチムジルパン巡りをしてみることに。

１日目＊木曜日「シロアムプルガマサウナ」（ソウル駅）
３日目＊土曜日「ドラゴンヒル・スパ」（龍山）

終電の時間を気にしながらだったので、本当の意味でゆっくりはできませんでした
どちらかを選ぶなら、駅からの近さ・建物の綺麗さで「ドラゴンヒル・スパ」かなぁ。ただ、混んでる週末に行ったからか、人の多さが気になりました。
日本人率は「シロアムプルガマサウナ」の方が高そう。その分、日本語での説明も若干多いように思いました。
どちらもお風呂もサウナも種類が多い！今度は、時間を気にせずゆっくり滞在したいなぁ。

３日目のごはん☆

朝ごはんはまたまたホテルのお粥＆トースト。
ロケ地の病院前でホットク＆トースト屋台を発見
ホットクもおいしそうだけど、ここはトーストで。
たまたまなのか、注文してから作ってくれたので、あつあつのうまうま１，３００Ｗ（約１５０円）なり。
お昼ごはんはロッテ百貨店のフードコートで
フェトッパプ。前から気になってたので食べてみたけど、特に可もなく不可もなく。５，０００Ｗ（約５８０円）
やっぱり１日１回ホットク。今日は緑茶ホットク。５００Ｗ（約５８円）
最近必ず寄ってしまうクリスピークリーム。配ってもらったオリジナルクレイズド＆自分で選んだダークチョコレートウォルナッツケーキ　１，５００Ｗ（約１７５円）
屋台での定番。キムトッキ（キムチプチム＆トッポギ）２，５００Ｗ（約２９０円）
スーツケースを詰めるのに時間がかかるので、夜食に。コンビニのコグマ（さつまいも）饅頭＆クルムル　１，７００Ｗ（約１９７円）

こうやって書くと、なんか食べ過ぎてる気がする

大好きな屋台メニュー＊キムトッキ

wrote*2008.3.2

ちょっぷり寂しいソウル☆３日目

今日も出遅れ気味で、１０時スタート
本日の目的地は一山。新村からバスの方が早いかなぁとも思いつつ、ホテルの最寄り駅からなら乗り換えなしなので、とりあえず地下鉄で移動。

ちゃんと起きていたので、白石駅で降りて一山病院へ。
今日は風が冷たい
交差点の角にあるこの病院、目印の吹き抜けはそのまま。そして、病院前でトースト＆ホットク屋台を発見
病院内も『兄嫁は１９歳』『ラブハバ』で見たとおり。他にも『純愛中毒』や『ただいま恋愛中』なんかにも使われてるそうだし、病院内にも「メディカルセンターのロケ地です」という看板がありました。
ここから、次の目的地の近くまでバス移動、と思ったら１，５００Ｗのバスもったいない！と一番遠くの『ラブハバ』スインの勤務先の病院の近くまでバス移動することに変更。
思ったより小さい病院で、大通りから玄関がすぐだったり、ロビーも小さめ。印象に残ってる時計はそのままあったけど、写真を撮れる状況ではなかったので見るだけに。
この病院前からソウル駅や新村方面に行くバスもあるけど、私はチョンバルサンのロッテ百貨店付近まで行きたいの！とバス番号だけを見て乗ったら、アナウンスが変？あ、逆方向＆終点やん仕方がないので、すぐに乗り換えて今度はちゃんと「ロッテ百貨店に行きますか？」
次のバスを降りたところがロッテ百貨店よりは次のロケ地に近い場所なので、『ロマンス』のグァヌ＆チェウォンが座ってたベンチをまた見て、次はとりあえず『無敵の落下傘社員』の事故現場と歩いていたら、『ラブハバ』スインの家発見
ドラマを見てたときにどこかで見たことがある、と思ったのは、前回この辺りを歩いた時に見てたから？？ヒョヌが座ってた公園の入口の落書きもそのまま！！
しかも、『香港エクスプレス』ジョンヨンの家の番地が近いっ！
で、番地を手がかりに見つけた家は…柵が変わってる？他のところも見て、やっぱりあそこだわ、と再確認をしていたら、お家の方に「何か用ですか？」
意を決して「ドラマのロケ地ではないですか？」と尋ねたところ、「違います」との返事似てるけど違うのかなぁ。
お腹が空いてきたので、駅まで戻ってごはんを食べた後、『ラブハバ』ヒョヌのオフィステルを見て、一山のロケ地探しは終了。湖水公園も行きたかったけど、何しろ寒すぎるので今回はパス
ここで３時過ぎ。新村行きと永登浦行きのバスが来て、次のロケ地・上道に行くならと永登浦行きのバスに乗る。これが正解で、途中高速を利用してたからか予想の１時間の半分で到着でも、私が行きたかった駅は鷺梁津駅だということに気づいて１号線で移動ここから上道まではマウルバス。終点のバス停名がわからないので「上道駅に行きますか？」と聞いて乗り込む。
終点まで私が乗ってることに気づいた運転士のアジョシが「上道駅は過ぎたよ。向こうのバスに乗り換えて戻りなさい」と言ってくれてた
ここでの目的地は『ごめん、愛してる』のカルチとスギョンの家。前回よりも周辺の家の人の気配はなくなってるように思うけど、カルチとスギョンの家はまだ住んでいる人がいそう。
次は、歩いて３０分。『ラブハバ』チャン・ノシクの家（世間的には『バリでの出来事』イヌクとスジョンの長屋）。この長屋のそばにあるドームが見えるから、どこかから登れないかなぁときょろきょろしたところに通りかかったマウルバスの行き先に目的地が書いてある！！驚いている間に行ってしまったので、近所をもう少し散策して、諦めて歩く？と思ったところに無事マウルバスがやってきたおかげで快適な移動で目的地まで。家も無事ありました。
『ラブハバ』では下から上がってきてたので、下れる？と見ていたら、登ってくる人がいたので私は下ることに。前回、下のほうは人の気配はないものの、家はあったのに、今回ブルドーザーを使って更地にしていて、クパバルを思ってちょっと寂しくなる
地下鉄でソウル駅まで移動して買い物を済ませた後、南大門市場へ。途中、南大門を通りかかったので見てくる。ここも、あるべきものがない寂しさを感じることに
ホテルに荷物を置いた後、明洞をブラブラして、エチュードハウスで話題のＢＢクリームを購入。店員のオッパが「どんだけー」って言ってました。日本人率が高いところだと品薄になってそうに思う。
何を食べるか迷った後、鐘路の屋台で食事して、龍山のチムジルバンヘ。
週末の地下鉄の終電は早いけど、バスで帰れてほっ。
部屋に戻ってから必死で荷物を詰めてみるけど、どう考えてもスーツケースに入りきらないとりあえず寝なければ

ラブハバ・ヒョヌが座ってた公園の入口

wrote*2008.3.2

２日目のごはん☆

朝ごはんはホテルのお粥。
トースト屋台でトーストを食べるつもりが出会えず、『がんばれ！クムスン』のロケ地でチャジャミョンを食べるつもりが「工事中」とのことで食べれず、移動先のグランドヒルトンホテルで高ーい昼ごはんか?!とあせったところ、ホテルの前に食堂を発見！
繁盛してるようだし、メニューを見たところ高くもないので、ここで昼ごはん。
コンナムル　クッパプ
注文する時の韓国語の下手さと手際の悪さに「地元民じゃない」とバレたらしく（苦笑）「在日韓国人ですか？」と聞かれました「日本人です」と答えると、「こうやって食べるのよ」と別に出てきた卵を入れ、のりをふりかけ、と面倒を見てもらいました
地元の人が多い食堂はやっぱりおいしい！こちらも５，０００Ｗ（約５８０円）
１日１回は食べなきゃ！ホットク　５００Ｗ（約５８円）
バスを降りたところで見つけたので、ついつい
小腹が減ったのでまだまだおやつ＊パリバケットのチーズショートケーキ　２，５００Ｗ（約２９０円）
なかなかおいしかったです。
本に載ってたお店で「キムチ　マリ　ククス」と「マンドゥ」
満席なのでどうしようかと思ったけど、後に地元の人が並んだので一緒に並んでみました。
マンドゥはおいしかった！キムチマリククスは…氷が入ってるものなので、冬の夜、しかも小雨の時に食べるものではなかったです夏に再度食べたいなぁ。
（２００８年２月２１日に両替したもの・１００円＝８６０ウォン、１００ウォン＝１１．６円を基準に計算しています）

コンナムルクッパプ＊あつうま

wrote*2008.3.2

まだまだ歩くソウル☆２日目

目覚まし時計をセットせずに寝てしまったものの、７時半に目が覚めてほっ。
ただし、トロトロ準備をしすぎて、気づけば１０時半
夕方から天気が下り坂というので、まずは近場の平倉洞を目指して出発
バスへの乗換駅にある『無敵の落下傘社員』ガンの会社はとりあえずパスして、バスに乗り込んで「平倉洞事務所」へ。
マウルバスがいたら乗りたかったけど見当たらないので、とりあえず番地がわかってる『復活』ガンヒョクの家へ。
途中、『ラストダンスは私と一緒に』ウンスの家のそばを通ったら、新しい建物が建設中私が訪れた時点でもすでに廃屋っぽかったし、その後行かれた方が「取り壊されてました」という報告もされてたけど、実際に見るとやっぱり寂しい
適当に進んでたら、『コヒプリ』ユジュの家を発見
でも、この道『１％の奇跡』チェインの家からの帰りに通ってた
喜んでたらマウルバスが行ってしまったので、チェインの家の前の公園（新しくできてました）のジムで遊んだ後、ガンヒョクの家も無事発見
次は『ラブハバ』ヒョヌの実家か、『ロマンス』チェウォンの実家か、『香港エクスプレス』マリの家か…歩いてみたけど見つけられず。
ま、次でいっか、お腹も空いたしーとバスで「ハリムカク」へ。
こちら、『がんばれ！クムスン』でクムスンとジェヒがチャジャミョンを食べたところだけど、「工事中です」
仕方がないので、このエリアの『コヒプリ』ハンソンの家だけは見ていく？と地図を見たら、バス停ひとつ戻ったところからしか登れない様子
じゃあ、弘済駅まで出てごはんとバスに乗ったら、駅がわからないまま目的地のグランドヒルトンに到着
ホテルごはんか?!とあせったけど、無事食堂で普通のごはんを食べて、『ラブハバ』ヒョヌ＆スインの結婚式場を見学。
次は難関。ガイドブックでこのエリアであることだけわかってる『雪の女王』テウンの実家。ホテルから見えたところは違い、とりあえずガイドブックの地図のとおり進んでみるも、突き当りの公園まで何も手がかりナシ
とりあえず公園の中に入ってみると…あった
大通りからは前のアパートがあるため見えないんだ！
満足したところでマウルバス⇒地下鉄と乗り継いで、亀山へ。
『宮』のトッポギ屋さんは簡単に発見。ここでおやつにトッポギを食べるつもりがそんなに気になれずに、そのまま『コヒプリ』ウンチャンの家へ。
ちょっと思ってたのと違うところはあったけど、無事見つかり、傘を取りにひとまずホテルへ。
日没まであと少し！
まずは朝見なかった『無敵の落下傘社員』ガンの会社。地下鉄の地図にもあるとおりでした。
急いでバス停に行き、『夏の香り』ヘウォンの家へ。
こちら「奉元寺付近」としかわかっておらず、すでに暗くなってきていることもあってかなりドキドキ。
ミニ地図とにらめっこして降りたバス停のところに目印のお寺名の道が！
とりあえず登ってみたら無事発見
ただ、この時点で辺りは暗く、写真は大丈夫?!とあせったけど、夜景モードにしてなんとかＯＫ。明るい時間帯に来れば、すぐにわかるんだろうなぁという距離でした。
バスで新村まで出た後、『ラブハバ』のドーナツ屋さんへ。ウィンドウの前に座って食べてたシーンがあったと思うから、内装は変わったのかなぁ？
トッポギの素を買いたかったので、ハナロクラブに寄ろうと歩いてもハナロクラブがないっ。途中、建設中の場所があったので、そこだったのかな
ミニ地図を見ながら先へ進み、『コヒプリ』お店も無事発見。
弘大まで来たので、ついでに『春のワルツ』ウニョンのキンパプ屋さんと『猟奇的な彼女』キョヌの家も見た後、晩ごはんを食べて、龍山のＥマートでお買い物。
今日もチムジルパンに行くつもりが遅くなったのであきらめて

思いっきりぶれてますが『夏の香り』ヘウォンの家

wrote*2008.3.2

１日目のごはん☆

最近の目標は「１食は初めてのものを食べる！」
今回は「チュクミ（イイダコ）」にしよう
最近、参考にしている本にも「ソウルナビ」にも各種ガイドブックにも載ってるし、で行ってきました。
お昼ごはんはチュクミ・プルコギで「チュクミ　ヤチェ　ポックンパプ」
某ガイドブックでは「ピビンバプ」ってなってて、入ってすぐにメニューを見つけられなかったので「ピビンパプ」って注文しちゃいましたでも、無事に注文できてました
訳が「チャーハン」ってなってるから「なんで？」って思ってたけど、書き間違いかな？
テンジャンチゲまで付いてきて、これで４，０００Ｗ（約４６５円）なんて大満足
お味ももちろん◎！
晩ごはんはホテルの近くで「チャムチ　キムチチゲ」
スーパーで「チゲ用ツナ缶」を見たり、「チゲにツナ缶を入れる」って聞いて「マジで？」と思ってたけど、意外といけます！地元の人が多いお店は○って言うのも確かだなぁ。こちらは５，０００Ｗ。（約５８０円）
大満足の食生活でした
（２００８年２月２１日に両替したもの・１００円＝８６０ウォン、１００ウォン＝１１．６円を基準に計算しています）

どちらにしようか悩んだ結果、チュクミに決定！

wrote*2008.3.2

ノルマのように歩き続けるソウル☆１日目

今回は最近の私にしては早く航空券を購入。いつもと違う代理店さんにお願いしたので、ひっさしぶりの大韓航空。
リムジンバスに乗り込んだところ、交通カードがエラーになったため、こちらも久しぶりに現金で乗車。交通カードが使えなくなってるなら、払い戻ししないとダメ？とちょっとブルーに

いつものホテルに到着した後、近くの銀行へ両替に行く。いつも空港ですませてたため、「両替ってなんて言うんだっけ？」とドキドキしつつも、無事終了。
次にお昼を食べた後、半日でも充分回れそうな狎鴎亭へ。心配してた交通カードは地下鉄・バスでは使えました
今回メインの『ラブストーリー・イン・ハーバード』（ラブハバ）のロケ地が点在してるので、頑張って歩かなきゃ

公式本で「５番出口すぐ」と出てた『ラブハバ』ヒョヌの事務所。
「すぐ」って表現は難しいですねぇ。私にはすぐじゃあなかった少しうろうろして、「高架がなかったから」と進んでなんとか発見。ロビーの床は変わりなかったです。
バスで移動して、『ラブハバ』事故現場へ。「ギャラリアの次で降りる」が当たり、降りてすぐ目印のお店がありました
ここからはミニ地図を片手に、何度目のリベンジ?!『ウェディング』ユンスの花屋さん。やっぱり見つけられない近くまで来たついでに見たかっただけなのでさっさとあきらめて、『コーヒープリンス１号店』（コヒプリ）ウンチャンが代わりにバイトに行ったワインバー。こちらは、「後に黄色いビル＝デザイナークラブがある」をヒントに無事発見続いて『ラブハバ』ヒョヌ＆スインが座ってた箱も同じく「背景にあるお店」から予想通り。
「ここまで来るなら」と急きょ追加した『青春漫画』のジファン＆ダルレのデートコースも無事見つけ、ついでに前回撮らなかった、当時の姿が残っていない『夏の香り』ヘウォンの花屋さんも撮って、やっとバス移動。
次なる目的地は『コヒプリ』ハンギョルの家の前。お店が入ってたのでそこから検索した場所にとりあえず行こうとしてたら、某ガイドブックで紹介されてました
ハンギョルの家のそばの道が、リッツカールトンの前の道なのでテキトーにバスに乗ったら、手前で曲がってしまった
あわてて降りて、坂道を登って、リッツカールトンの裏にある『明朗少女成功記』ギテの家（もしくは『ごめん、愛してる（ミサ）』のユンとウンチェの家）へ。
「レストランになった」との書き込みどおり、「EL FAROL」(www.elfarol.co.kr)というレストランに変わっていました。すでに晩ごはんの時間ではあったけど、お値段的にも予算以上だったので入れるところまで入って写真を撮って退散。
ここから地下鉄で移動するつもりが、なんとなくバス移動。
晩ごはんを食べるつもりのお店が閉まってたので、ホテルの近くまで戻ってごはんを食べて、ロッテマートで買いたいものチェックをした後、チムジルバンヘ。
時間を気にしながらお風呂等楽しんで、なんとか地下鉄で帰れてホッ。

『ラブハバ』ヒョヌの事務所

wrote*2008.3.2