昨日は、久しぶりにジャーナリストのジルさんにあいました。ジルさんはスッゴい有名な媒体での執筆が多い有能なかたなのですが、飲むと熱くバグしてほっぺたにチューがとまらないので(飲まなくてもする(笑))、「私は人妻なのですから紳士らしい振る舞いをお願いします！」と、実はしばらくちょっと距離をおいていました。でも、「最近なぜ君が冷たいのか、自省している。今はParisなの？」と連絡してくれたので、あうことに。そしたら、映画のアメリの撮影に使われたCafe de deux Moulinで待ち合わせを提案してくれ、時間ぴったりに登場！今回はすごい紳士的で、別の人みたい！　本来のジャーナリストとしての彼は本当に知的で有能なんだと感じました。
彼はつまり愛情が深いんですね。表現が豊かだから時に「だめ、それい以上はお父ちゃんが怒りますう！」という感じになりますが、「やりすぎ注意！」というと、ちゃんと控えてくれます。連絡も細かくて、友人としては最高に誠実で魅力的な人。だからよい仕事が出きるし、皆さんに信頼されるんだと思います。
　こちらのリール動画なんか、すごい知的で素敵でビックリ(笑)。みてみてね、こちらがジルさんです。
https://www.instagram.com/reel/C66BXdpt9MZ/?igsh=MXJ6dWNjM292Znpodg==
　わたしはすっかり彼をみなおし、尊敬をあらたにして、また仲良くしてねと、楽しくごはんしました。また、彼はわたしの新刊をすごく評価してくれ、「フランスの翻訳をだすべき。一ヶ所紹介するから、あってみて」と、出版社の紹介までしてくれました。ありがとうジルさん！
また、この日は写真提供に協力してくれたモンマルトル美術館にも挨拶に行き、大変よろこんでいただきました。やはり「翻訳は出さないの？　出たら、うちでも扱いますから」といっていただきました。嬉しい🎵😍🎵素敵な縁が深まった素敵な日でした。
Hier, j'ai rencontré Jilles un journalist, pour la première fois depuis longtemps. Jilles est un person talentueux qui a écrit beaucoup d'articles pour des médias célèbres, mais quand il boit, il attrape un virus chaud et ne peut pas arrêter de se mâcher les joues (il fait même si il ne boit pas (☺️) ), alors je lui ai dit : « Je suis une femme mariée. S'il vous plaît, comportez-vous comme un gentleman ! »
En fait, j'ai gardé mes distances pendant un moment. Cependant, il m'a contacté et m'a dit : « Je me demande pourquoi tu as eu si froid ces derniers temps. Es-tu à Paris maintenant ? » Nous avons donc décidé de nous rencontrer. Il nous a ensuite proposé de nous retrouver au Café de deux Moulins, qui a servi au tournage du film Amélie, et il a arrivés pile à l'heure !
Cette fois, il était tellement gentleman et semblait être une personne différente ! Je sentais qu'il était vraiment intelligent et compétent en tant que journaliste.
Il est profondément affectueux. Parce qu'il est si expressif, j'ai parfois l'impression : « Non, mon mari va se mettre en colère si j'irai plus loin ! », mais quand je lui dis : « Fais attention à ne pas en faire trop ! », il s'abstient avec raison.
Il a des contacts étroits avec moi et est la personne la plus sincère et la plus charmante à avoir comme ami. Je pense que c'est pour cela que il peut faire du bon travail et gagner la confiance de tout le monde.
Cette vidéo en bobine est si intelligente et merveilleuse que j'ai été surprise (mdr). Jetez un oeil, voici Jilles!
https://www.instagram.com/reel/C66BXdpt9MZ/?igsh=MXJ6dWNjM292Znpodg==
Je l'ai beaucoup admiré, j'ai renouvelé mon respect pour lui et je lui ai demandé de redevenir amis, et nous avons pris un bon dinné ensemble. Il a également fait l'éloge de mon nouveau livre et m'a même présenté à un éditeur en me disant : « Vous devriez publier une traduction française, je vais vous présenter à un endroit, alors venez le découvrir. » Merci Jilles!
Ce jour-là, je suis aussi allée saluer le Musée de Montmartre, qui m'avait gentiment fourni des photos, et ils étaient très contents. Après tout, ils ont dit : « N'allez-vous pas fournir une traduction ? Si cela sort, nous nous en occuperons pour vous. » Je suis tellement heureuse🎵😍🎵C'était une journée merveilleuse qui a approfondi nos merveilleuses relations.