『壽 初春大歌舞伎』＠大阪松竹座・１／１３昼の部“十六夜清心”

昨日の記事でひとまとめにするつもりだったんですが、ラブリン義賢書いただけで力尽きまして（汗）昼の部後半の『十六夜清心』はこちらで別記事にしました。

昼の部後半 『十六夜清心』（←あらすじを知りたい方はクリックして下さい） 仁左玉の組み合わせでは関西初上演。（歌舞伎座では何回かやってます）おまけに通し上演…それでも全部じゃなくって、ラスト2場はやらないのよねえ 写真左は『十六夜清心』、右は夜の部の『仮名手本忠臣蔵』……夜の部観たかったなあ

リンク先のあらすじ読むのがめんどいという方へ。
簡単にまとめるとこんな感じ。↓
川に身を投げて心中したはずの僧（清心）と遊女（十六夜）が別の場所で生き長らえて、清心はひょんなことから罪を重ねて悪党に、十六夜は剃髪して尼になり2人は再会。
そして………なーんと2人して強請りたかりの悪の道へ！
というお話



花街模様薊色縫（さともようあざみのいろぬい）
通し狂言　十六夜清心（いざよいせいしん）三幕五場←こっちは別名。
＜主な配役＞
清心：片岡仁左衛門／十六夜（後におさよ）：坂東玉三郎／船頭三次：坂東薪車／俳諧師白蓮：坂東弥十郎／寺小姓恋塚求女：片岡孝太郎／白蓮女房お藤：市川笑三郎
佐五兵衛後に道心者西心：市川寿猿／下男杢助：市川猿弥


序幕
第一場　稲瀬川百本杭の場
最初に、十六夜登場。花道をぱたぱたと駆けてきて、ふわりと被った手ぬぐいから見えるお顔がお美しいったら
急いで走って鼻緒がぷっつり。懐紙を取り出してこよりを作って（マジで綺麗にこよりになるのよ、これが）鼻緒をすげるけど、またぷっつり。
これに腹を立てる仕草が、とーーーってもカワイイ十六夜玉さま
台詞にすると「ン、もうっっ」て感じ（笑）こりゃ坊さんでも間違い起こしたくなるわさ
続いて、その坊さん清心登場。
女犯の罪で寺から追放されてるから、中途半端な髪型です（写真参照）
こんな髪でも、なんとまあイイ男か　
顔良し声良し姿良し！（昨日も使ったなこれ）愁いがあって色気があって風情があって、360度どこから見ても完っぺきな二枚目

2人が出会って「これからどうしよう」てな話し合いを、清元をBGMに踊りや色々な仕草で見せてくれます。
観てるほうが照れるっていうかなんとも微笑ましく美しい場面で、見目良い2人が見つめ合ったり寄り添ったり、まるで一幅の日本画（玉さまなんか上村松園の美人画みたい）
十六夜が清心の指で何かを数えるところがあるんですが、もうエロエロで
ふ～たり～のため～～せ～かいはあるの～♪（若いお嬢さん方は知らないね）てな具合（笑）
ただただ、ぼーーーーーーーっと口開けて眺めてました

で、なんだかんだで、2人は結局入水心中


第二場　川中白魚船の場
十六夜は、近くで白魚釣りをしていた、十六夜（元遊女です）の馴染み客の俳諧師白蓮に助けられます。
船上に引き上げられたとき、十六夜はまだ気を失ってて目を閉じたまま。
これがまた儚げで綺麗でねえ　嘆息もんです。
弥十郎さんの白蓮が、恰幅のいい懐の大きい、いかにも旦那然としていて、実に安定感があります。
大人の余裕たっぷりの白蓮は、身重の十六夜に身請けを申し出、十六夜もお腹の子のためにも生きようと白蓮の妾に……。

第三場　百本杭川下の場
一方、清心も死にきれません。
……泳ぎが上手いのが仇となって、どーしても水に浮くらしい（笑）

河岸に上がった清心は、着物の色が入水前より濃くなってます。これは水に濡れている様子を表すために着替えるんだそうです。芸が細かいなあ。
息も絶え絶えで、着物も乱れて乱れ髪が額にかかって、水も滴るイイ男

袂に小石を詰めて再チャレンジするものの、だめ。助走をつけても、どーしてもダメ。寸前でビビっっちゃって、川に飛び込めません。
挙句の果てに、清元の奏でるBGMが楽しそうだからって（どこかの宴会から漏れ聞こえる音曲、という設定）イチャモンつけるっつー実に情けない男の清心。
「てめー死ぬ気あんのか」と、ひとりツッコミのわたくし（笑）
この様子が愛嬌たっぷりでもう最高　コントみたいで、会場も笑いの連続でした。

そこへ通りがかったのが、寺小姓の求女（男です）。
清心は、癪を起こした求女を介抱するうち、懐の50両に気づく。
一旦は思い留まるものの思い返して、金を貸せ貸さないのと求女とすったもんだの挙句、はずみで求女を殺してしちゃって、後悔して、求女の脇差で腹切って死のうとします。
どーしても寸前で刃先が止まって、だめ。
おまけに、ちょっと刃先を腹に当てて「痛ーい！」
って、そりゃ痛いに決まっとろーが　ここもやっぱりコント

ふいに雲間から月が顔をのぞかせた瞬間、
「しかし、ま～て～よ～……一人殺すも千人殺すも、取られる首はただ一つ」
清心、悪に目覚めました。
っつーか、早いな！この変わりよう
ここ、すっごいいい場面なんですよー。さっきまでの愛嬌ある情けない男と、一気にワルへと転がる、凄みのある目つきとか目線とか表情とのギャップが堪りません


二幕目
初瀬小路白蓮妾宅の場　
白蓮の妾になって名もおさよと改めた十六夜は、清心の菩提を弔うために（死んだと思ってるので）出家して、父の西心と巡礼の旅に。
剃髪は別室でってことで、一旦襖の奥へ引っ込むおさよ。
再び出てきたときは、白羽二重で頭を被った尼姿。（『大奥』最終話で内山理名ちゃんが尼姿になってたでしょ、あれです）
この尼さんヤバイよ　綺麗なのは当たり前だけど、禁欲的というか清冽で、だからこそ、生唾ごっくん押し倒したいっっ（失礼）てな衝動にかられます（笑）
襖が開いて彼女の登場の瞬間、「わぁ～～～～～～～～」という、あまりの美しさに、溜息とも感嘆ともなんとも言えない声がが会場中で上がりました。どよめきに近かったかも

この後羽二重を取って、坊主頭（水色のハゲかつらですがな）姿を見せますが、それでも綺麗なんですよ。美人はトクだわ


大詰
雪の下白蓮本宅の場
ここから先が衝撃的なんですが。
全部説明すると長いので端折ります。もう箇条書き。

清心は盗賊になって、鬼薊の清吉と名乗ってます。
なぜかおさよも一緒にいて、コンビ組んでます。（箱根で再会したそうです）
2人で白蓮の家に強請りに来ます。
白蓮が2人に渡した100両のひと包みがきっかけで、白蓮の正体がバレます。
白蓮は、清吉（清心）がいた寺から3000両（！）も盗んだ大盗賊！
いろいろあって世間話の最中に、白蓮と清吉が生き別れの兄弟ということが判明
白蓮「まるで芝居みたいだな」（会場爆笑）
そこへ捕り物の太鼓の音。
白蓮の家の下男杢助が、実は捕り手でした（潜入捜査してたらしい／ここも会場爆笑）
清吉、おさよ、白蓮の3人で逃げるところで見得を切って　幕。

河竹黙阿弥らしく、後半は実は実は実はの連続で「なんじゃそりゃ？」「それでいいのか」とツッコミ処満載なんですが、諸先輩方からこれが歌舞伎ってもんだと言われれば、まあそうなんですけど（笑）
あの有名な『白浪五人男』もこんな感じだし（同じ作者だし）
『十六夜清心』も『白浪五人男』も、通常は見栄えのいい場しかやらないことが多く、通しではめったに上演されません。だから、そういう類の演目を通しで観ると「えっ？」「こんな話だったのぉ？」とビックリ仰天なことが多いです

今回、ひっくりかえりそうになったのは、おさよの変わりっぷり。
尼姿で消えて再び登場のときは、清心と再会してワルくなってるので、化粧も薄く粗末な着物にザンギリ頭（髪伸びかけてます）　声も、普段の玉三郎さんの地声に近い声で蓮っ葉な物言いで、二幕目までが幻だったんじゃないかと思いましたよ
それでもやっぱり“美しい”玉さま
ある意味、奇跡に近いかも。
一方清吉は、おさよにリードされてる感じで、卑屈なヒモみたいになってます（笑）
このコンビ最高
玉三郎さんは、日頃のストレスをこの役で発散してるんじゃないかと思うくらい（笑）そりゃもう生き生きと楽しそうで、仁左衛門さんを尻に敷いてるし、仁左衛門さんもそれが楽しいらしく、ノリノリでヒネた悪党を演じてました。


最後の場面は、笑いの連続で実に楽しいんですよ。
だから通しと言っても、最後までやらないのがわかる気がします。
この後まだ2場あって、最終的には清吉は切腹、おさよも殺されて死にますからね。
楽しかったなーで終わった方が、観てる側としても気分いいし

過去（昭和21年以降）主だった劇場での上演回数が38回。
その中で、今回と同じボリュームのものはたったの2回。（今回より多いフルに近いのが1回ありますが）
結構貴重な舞台だったかも
ほとんど“稲瀬川”の部分のみの上演で、この演目は後半も見ないと面白くないと思うんですけどねー


美々しい仁左玉、ワルい仁左玉、どちらも堪能できて、とっても贅沢な舞台でした。
御園座に来てくれないかなー　ていうか来て！


★余話1
文中で奇跡って書いたけど、三島由紀夫がちゃんと言ってますね。
若かりし玉三郎さんを見て「現代の奇跡」って。


★余話2
仁左玉見てると、もっと早く生まれて孝玉時代も堪能したかったなーとしみじみ。
昭和56年の『天守物語』の2人の写真なんか、涎もんの若さゆえの危うい色気溢れまくりの美男美女
2人のコンビの始まりは、なんと名古屋御園座だそうです。昭和44年に男雛・女雛で舞台に登場。
さぞや綺麗なお雛様だったんだろうなあ