来て下さい 聖霊
そしてあなたの天の光からの光明を送ってください
来て下さい 貧しい者らの父
来て下さい 諸々の賜物の与え主
来て下さい わたしどもの心の光
いとも優れた慰め主
魂の甘美な賓客
甘美な清涼剤
労苦の中での安らぎ
灼熱の中での涼しさ
悲嘆の中での慰め
おお いとも幸いなる光
あなたのものである信ずる者らの
心の奥底を満たしてください
あなたの神としての力なしには
人々の間には何もない
害をもたらすものは
清めてください 汚れたものを
潤してください 乾き切ったものを
癒してください 傷ついたものを
和らげてください 硬直したものを
暖めてください 冷え切ったものを
正しく導いてください 道を踏み外したものを
お与えください あなたを信じる者らに
あなたに信頼を寄せる者らに
聖なる七つの賜物を
お与えください 徳の報いを
お与えください 救いの成果を
お与えください 永遠の喜びを
そしてあなたの天の光からの光明を送ってください
来て下さい 貧しい者らの父
来て下さい 諸々の賜物の与え主
来て下さい わたしどもの心の光
いとも優れた慰め主
魂の甘美な賓客
甘美な清涼剤
労苦の中での安らぎ
灼熱の中での涼しさ
悲嘆の中での慰め
おお いとも幸いなる光
あなたのものである信ずる者らの
心の奥底を満たしてください
あなたの神としての力なしには
人々の間には何もない
害をもたらすものは
清めてください 汚れたものを
潤してください 乾き切ったものを
癒してください 傷ついたものを
和らげてください 硬直したものを
暖めてください 冷え切ったものを
正しく導いてください 道を踏み外したものを
お与えください あなたを信じる者らに
あなたに信頼を寄せる者らに
聖なる七つの賜物を
お与えください 徳の報いを
お与えください 救いの成果を
お与えください 永遠の喜びを