絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
（傘；傘；）←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ＠つぶ短歌（勤め）０９２　お勤めが休みの日には何となく一子相伝一心不乱

2016-09-19 08:26:10 | ぶろぐ（迷瞑謎名英訳付き）


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０９２　お勤めが休みの日には何となく一子相伝一心不乱

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The transmission of a secret from father to a son somehow
　　　　 single-mindedness on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に息子何とかひたむきに父親から秘密の送信が採用されている




　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・


あ＠人なんてこそあど　００６　人なんて　こふいふものさ　そんなもん

2016-09-19 08:22:03 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　



　　００６　人なんて　こふいふものさ　そんなもん







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Such mon Is the thing people Nante Kofuiu
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

このようなお母さんは事の人なんてKofuyuです





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・


あ＠つぶつぶ（日々）８３０　今日もまた日が過ぎてゆく赤鏡

2016-09-19 08:20:35 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　８３０　今日もまた日が過ぎてゆく赤鏡（かがみ）



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Aka-kyo that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

赤-kyoからもその日ゆく過去の今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・


仮想はてな物語　お小説・ストーリィ　２／６　（００４－２）

2016-09-19 08:19:24 | 仮想はてな物語　


　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


バナイランからは、劣等感がすっかり消えていた。貫禄十分な生神さまに見える。それにしても、けったいな鼻である。私は、「鼻持上（はなもた）げの木」に不自由しているだろうと思って、「縄通」ネットの運営責任者・唐招提寺の観音はん、観女センティから顔一つと両手１セットのリース契約を勝手に結び、お土産代わりに持っていった。もちろん、タダではない。


使い方の説明をして納得してもらえば、代金はバナイランに肩代わりをしてもらうつもりだ。契約違反になるのだろうが、私もこれ以上の出費には辟易している。顔は、センティにバナイラン加工を施してもらったので、イメージ的には似ている。遠くて薄暗ければ誰も見破る者はいないだろう。神様とはいえ人間の生神様、休みや息抜きも必要だろうから、その時の代用品である。


つづく


a＠（Quiz-my answer）１３７９　４２”１０１７　２３９２￥　４９７１４

2016-09-19 08:18:40 | Num川柳　

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３７９　４２”１０１７　２３９２￥　４９７１４

　　　　　　　しぶといな　自作自演　よくないよ



　　　　　　　SIBUTOINA　　JISAKUJIEN　　YOKUNAIYO


　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　I do not often stubborn Do not own kno
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　私はない独自のKNOをしばしば頑固なしないでください




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん