絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
（傘；傘；）←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ＠つぶ短歌（勤め）０７４　お勤めが休みの日には何となく壁の古地図に見慣れた傷あと

2016-09-01 08:38:14 | ぶろぐ（迷瞑謎名英訳付き）


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０７４　お勤めが休みの日には何となく壁の古地図に見慣れた傷あと

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The scar that is familiar to old maps of the wall somehow
　　　　 on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか壁の古地図にはよく知られて傷跡が採用されている


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・


あ＠西国７／９（３３－１１）　ジュンティとイーリーの姉弟

2016-09-01 08:33:57 | 仮想はてな物語　
　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　カンノンはんは、もともと空気のような存在なので、
　あちらこちらに、あふれているのですが、
　人々が観音像に向かって、
　お願いごとやお祈りをしている姿を見ていると、
　とてもじゃないが、黙っていられなくなるようです。


　そして、いつの間にか菩薩像の中に、
　入りこんでしまうようです。
　カンノンはんには、人の願いごとを、
　みんな叶えるような力はないのですが、
　ぢっと聞いたり、見てくれたりするんですね。


つづく

あ＠われ思う　０９６　我思うゆえに我ありリンゴ見る

2016-09-01 08:33:01 | つぶつぶ
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


＊　 English translation　


　　　０９６　我思うゆえに我ありリンゴ見る

　　　


　　　　　
　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　See we have an apple because I think we

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　私たちを思うので、我々はリンゴを持って参照してください。



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）８１２　今日もまた日が過ぎてゆく赤い足袋

2016-09-01 08:31:47 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　８１２　今日もまた日が過ぎてゆく赤い足袋



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red socks that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

赤は、今日もその日ゆく過去ソックス






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・


a＠（Quiz-my answer）１３６１　２４０８”７　１０８”７１４２　４０１０４　　　

2016-09-01 08:26:47 | Num川柳　

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３６１　２４０８”７　１０８”７１４２　４０１０４　　　
　
　　　　　　　女王蜂　飛ばないように　巣落とし



　　　　　　　　JYOUOUBATI　　TOBANAIYOUNI　　SUOTOSI



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　It dropped nest so that it does not fly Joohachi
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　それはJuhachiを飛行しないように、それは巣を落としました




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん