面汁

htc touch dual 
中国上空 

朝上海を出て北京に向かう、中国国際航空某便の機内食。ご覧の通り寂しい限りですが、中国東方航空に較べると、まだちょっと愛がある感じ。アルミの丸いのは、中華まんの生地がパンみたいになったもの。

真ん中の赤い袋「面汁」... 見づらいけど横にひらがなで書いてある通り「めんつゆ」です。「面汁」って書かれると、なんか顔面の吹き出物の先からにじみ出るちょっと黄色いほっとくと固まる汁を搾ってパックしたみたいに見えます... いや、すみません。書いてみたかっただけ。でも「めんじる」と「めんつゆ」じゃ随分印象が違います。「めんつゆ」って名前でよかった。

大陸の中国語では「麺」の字を「面」と書きます。「面」の字も「面」と書きます。

Richo R8 
北京／中国 

で、オリンピック開催中の北京に来ています。こっちに着いたら、知り合いが「ベイタオカンジエ、金メダルだよぉ」と教えてくれました。ベイタオ... お、北島二冠！日本人もチェックしてくれててちょっと嬉しい。

事務所の非常階段から聖火が見えるよ、って聞いて北京に来たのですが(ほんとは出張)、ちゃんと見えました。200mm望遠(35mm換算)で撮ってるので、肉眼ではもっと小さいけど。空気はやっぱりあまりきれいじゃありません。望遠端だとレンズの糸巻き歪曲収差が目立ちます。真ん中あたりでの歪みが大きいので、こういう構図だとちょっと可哀そうですね。でもR8の望遠、高倍率ズーム(28-200mm)なのに、結構がんばってると思います。