たまたま見かけた映画です。
リチャード・イーガンさん主演の「テーブル・ロックの決闘」と言う作品です。
以前キャストを載せた事がありますが、今回は写真を少し載せます。
悟朗さんはキャメロン・ミッチェルさん演じる保安官の役です。
キャメロン・ミッチェルさんはテレビ「ハイシャパラル」のバックおじさんの人でした。
また声のキャストは分かりませんが、アンジー・ディキンソンさんやデフォレスト・ケリーさん(スタートレックのドクター・マッコイ)もご出演でした。
キャストの追加資料をお持ちの方がいらっしましたら、宜しくお願い致します。
***
<2018年2月15日追記>
リチャード75様に、アトリエうたまる様がキャスト詳細を載せて下さったいると教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。
アトリエうたまる様は台本をお持ちだそうで、全てのキャストを細かく載せて下さっています。
私は資料をまとめた物を載せさせて頂きます。
本当にどうも有難う御座いました。
***
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f8/a4eb605dd00d0ca1cf575d3e6b2a458b.jpg)
「テーブル・ロックの決闘」 スペイン語、PAL版DVDの表紙
ドロシー・マローンさんのローラ(水城蘭子)とウェス役のリチャード・イーガンさん(若山弦蔵)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/81/c84cfc5ac648bad56562593bcd785db4.jpg)
リチャード・イーガンさん(若山弦蔵)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/e7/8c3b7c09cf061dc0e42053a5dd95fd21.jpg)
フレッド役のキャメロン・ミッチェルさん(納谷悟朗)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/43/f0adb160cb810e93a7507c1290bf1837.jpg)
キャシーのアンジー・ディキンソンさん(北浜晴子)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/09/e4da1e43de2b833962a2d2722c60f7c9.jpg)
ジョディ少年(ビリー・チャピン/英保久美子)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/cc/7a148f37615202f1de5acb332c58b0da.jpg)
若山弦蔵、水城蘭子
***
フジテレビで金曜日に放送されていますが、ゴールデン洋画劇場は1971年スタートでした。
若山さん、水城さん以外は皆さん役を掛け持ちしていらっしゃいます。
珍しく悟朗さんも掛け持ちしていらっしゃったので、興味深かったです。(笑)
折角なのでその部分は残しました。(笑)
詳しい資料を拝見させて頂くと、こういう楽しい発見が嬉しいです。
アトリエうたまる様、リチャード75様に感謝致します。
(2018年2月15日)
***
「テーブル・ロックの決闘」 テーブルロックの決闘
Tension at Table Rock 1956年 米
1967年1月6日(金) フジテレビ テレビ名画座
ウェス(リチャード・イーガン):若山弦蔵
ローラ・ミラー(ドロシー・マローン):水城蘭子
フレッド(キャメロン・ミッチェル):納谷悟朗
ジョディ<少年>(ビリー・チャピン):英保久美子
エド(ジョー・デサンティス):前沢迪雄
ジェイムスン(ローヤル・ダーノ):田村錦人
カーク(エドワード・アンドリュース):塩見竜介
ジム・ブレック(デフォレスト・ケリー):細井重之
サム・マードック(ポール・リチャード):勝田久
キャシィ(アンジー・ディキンソン):北浜晴子
ケインズ:小林清志
クラーク:諏訪孝二
緑川稔、増岡弘、岡部政明
客D:納谷悟朗
<日本語版制作スタッフ>
制作:鈴木忠男(フジテレビ)
演出:菊地弘
翻訳:鈴木導
調整:笹岡栄太郎
効果:赤塚不二夫、PAG
選曲:柄沢俊之
スタジオ:市ヶ谷スタジオ
日本語版制作:フジテレビ、翻訳工房
***
*自称吹替評論家様
*アトリエうたまる様資料
*リチャード75様
*IMDb他
リチャード・イーガンさん主演の「テーブル・ロックの決闘」と言う作品です。
以前キャストを載せた事がありますが、今回は写真を少し載せます。
悟朗さんはキャメロン・ミッチェルさん演じる保安官の役です。
キャメロン・ミッチェルさんはテレビ「ハイシャパラル」のバックおじさんの人でした。
また声のキャストは分かりませんが、アンジー・ディキンソンさんやデフォレスト・ケリーさん(スタートレックのドクター・マッコイ)もご出演でした。
キャストの追加資料をお持ちの方がいらっしましたら、宜しくお願い致します。
***
<2018年2月15日追記>
リチャード75様に、アトリエうたまる様がキャスト詳細を載せて下さったいると教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。
アトリエうたまる様は台本をお持ちだそうで、全てのキャストを細かく載せて下さっています。
私は資料をまとめた物を載せさせて頂きます。
本当にどうも有難う御座いました。
***
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/f8/a4eb605dd00d0ca1cf575d3e6b2a458b.jpg)
「テーブル・ロックの決闘」 スペイン語、PAL版DVDの表紙
ドロシー・マローンさんのローラ(水城蘭子)とウェス役のリチャード・イーガンさん(若山弦蔵)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/81/c84cfc5ac648bad56562593bcd785db4.jpg)
リチャード・イーガンさん(若山弦蔵)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/e7/8c3b7c09cf061dc0e42053a5dd95fd21.jpg)
フレッド役のキャメロン・ミッチェルさん(納谷悟朗)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/43/f0adb160cb810e93a7507c1290bf1837.jpg)
キャシーのアンジー・ディキンソンさん(北浜晴子)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/09/e4da1e43de2b833962a2d2722c60f7c9.jpg)
ジョディ少年(ビリー・チャピン/英保久美子)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/cc/7a148f37615202f1de5acb332c58b0da.jpg)
若山弦蔵、水城蘭子
***
若山さん、水城さん以外は皆さん役を掛け持ちしていらっしゃいます。
珍しく悟朗さんも掛け持ちしていらっしゃったので、興味深かったです。(笑)
折角なのでその部分は残しました。(笑)
詳しい資料を拝見させて頂くと、こういう楽しい発見が嬉しいです。
アトリエうたまる様、リチャード75様に感謝致します。
(2018年2月15日)
***
「テーブル・ロックの決闘」 テーブルロックの決闘
Tension at Table Rock 1956年 米
1967年1月6日(金) フジテレビ テレビ名画座
ウェス(リチャード・イーガン):若山弦蔵
ローラ・ミラー(ドロシー・マローン):水城蘭子
フレッド(キャメロン・ミッチェル):納谷悟朗
ジョディ<少年>(ビリー・チャピン):英保久美子
エド(ジョー・デサンティス):前沢迪雄
ジェイムスン(ローヤル・ダーノ):田村錦人
カーク(エドワード・アンドリュース):塩見竜介
ジム・ブレック(デフォレスト・ケリー):細井重之
サム・マードック(ポール・リチャード):勝田久
キャシィ(アンジー・ディキンソン):北浜晴子
ケインズ:小林清志
クラーク:諏訪孝二
緑川稔、増岡弘、岡部政明
客D:納谷悟朗
<日本語版制作スタッフ>
制作:鈴木忠男(フジテレビ)
演出:菊地弘
翻訳:鈴木導
調整:笹岡栄太郎
効果:赤塚不二夫、PAG
選曲:柄沢俊之
スタジオ:市ヶ谷スタジオ
日本語版制作:フジテレビ、翻訳工房
***
*自称吹替評論家様
*アトリエうたまる様資料
*リチャード75様
*IMDb他