goo blog サービス終了のお知らせ 

ぴよこ日和

いらっしゃいませ。
きたむーです。
お芝居、ライブ、お笑い大好きです。

ワンダフルライフ

2008年11月13日 | 観た
11月13日(木)

韓国ドラマ「ワンダフルライフ」全18話、観ましたー。
突っ込みどころ満載。
主役が김재원じゃなかったらもう観てなかったかもだぜ。危ない危ない。
まあ、勉強のために観たんだからいいんだけど。それにしてもちょっとは勉強になったかしらん?
18時間分のドラマの中で、一番印象深かった言葉が『チグッチグッテ』。
『言い争うのはたくさんだ』と言う意味の字幕が当てられていました。
調べたら『지그럭지그럭-①つまらないことでしきりに言い争うさま:ごたごた ②うるさいほど不平を並べるさま:くどくど』って書いてありました。
なるほど。いつか使う日が来るかしら?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする