サハリンの小学生が東川からアニバ市長に贈り物をしました
4月1日月曜日、18：20
著者：Evgeny Konkov、Maxim Makhin
アニブ小学生のグループが日本の都市東川から戻った。 サハリンの若い市民は、外国人のために日本語を学ぶ国内唯一の市立学校に通う最初のロシア人でした。 彼らは、テレビチャンネル「OTV-Sakhalin」から私たちの同僚に彼らの印象について話しました。
アニバから来た子供たちは北海道に来て言葉を学びました。 発音や文法のニュアンスの多くは、以前はみんなに疑われていませんでした。 もちろん、5日間であなたは言語を学ぶことはありません。 しかし、これは主なことではありません。主催者にとって、日本の文化や伝統への興味を単に喚起することが重要です。
RIA Sakhalin-Kurilesが書いたように、2つの入植地、アニバと東川の間の友情の話は、 日本の学童からアニビストの仲間への手紙で始まった。
- それらを受け取ったとき、翻訳の問題がありました - それらは象形文字で書かれています。 私たちは日本語を知っている私たちの友人たちに、ソーシャルネットワークの助けを求めなければなりませんでした。 多くのサハリン市民がこれに答えました、そして我々は文字通り全世界にこれらの手紙を翻訳しました」と、Anivsky市地区管理のビジネスマネージャであるAlexey Bayandinが説明しました。
女子高生アッラ・キムは、近隣諸国のどれだけの人々が古代の伝統を持っていたかに最も襲われました。 コミュニケーション日本語、特に役人は、ある種の儀式のようなものです。 すべてとすべての人への尊重を強調しました。
- 彼らは特定の規則とエチケットを持っています。 日本のすべてはそのエチケットで有名です。 日本人が仕事をしていて、オフィスに誰もいないとしましょう。 しかし、それでも、「さようなら」と言う習慣は常にあります。 - Alla Kimが例を挙げました。
子供たちは東川市長からの贈り物を同僚、アニバの頭、手作りの木製トレイに持ってきました。 日本人は木工品を高く評価しています、そして彼らはそこで非常に高価です。
近い将来、地区の管理はサハリンに日本の学童を招待することを意図しています - ロシア語を教えるために。 彼らは地元の家族に住みたいです。
おそらく、東カバとアニバは正式に姉妹都市の地位を取得するでしょう。
