n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

日本文化を披露しました ネベリスク市

2018-11-11 06:34:27 | 人・交流

Nevelskの地元の伝統的な博物館に開かれた日本のこけしとロシアの巣型人形の展示

 
文化ネヴェルスク

展覧会「Matryoshka and Kokesi」は、Nevelsky地方歴史博物館で11月9日に開かれました。展覧会の基盤は、サハリン地方美術館の資金と、サハリンのアーティスト、ナタリア・キリクヒナ(Natalia Kiryukhina)のmatryoshka人形とこけし人形のコレクションから構成されています。展覧会では、 "日本"と "ロシアの国"シリーズのアーティストの絵やグラフィックを展示します。

2018年は日本のロシアとロシアで日本の年と宣言され、この展覧会は両国の文化を適切に提示し、ネフスキー博物館の重要な出来事となった。

イベントのゲストは、ロシアのモチーフが行われた展示ホールに集まり、ユリ・バトゥーティンによってバラライカで演奏されました。

展示・展示の専門家、スヴェトラーナ・チェルノワは、美術家、師匠、教師、博物館の友人であるナタリア・キリクヒナ(Natalia Kiryukhina)に、彼女の協力と展覧会に出品された展覧会に感謝しました。

彼女の演説でナタリア・キリクヒナは、日本との最初の会合、彼女の最初の人形をどうやって持っていたのか、そしてこの異常な人形をどのように収集し始めたのか話しました。30年前、友人が放棄した日本の船で見つけた3個のフィギュアを持ってきて、最初の木造がアーティストに登場しました。

「コレクションを集めることさえ考えなかったが、日本へ行くたびに、この人形が私をもっと引き付けてくれた」とナタリア氏は語った。

日本の木工と並んで、ロシアの文化、歴史、人生、民俗工芸の一つであるマトシェフカの展示品を収集しています。多くの場合、ロシアのネスト人形と日本のこけしの間に平行線が描かれています。どちらも母国の文化財であり、外国人のための人気のあるお土産です。

Nevelskyの都市部の副市長であったウラジミール・コピロフ氏は、暖かい芸術家について語った。ウラジミール・イェフィモビッチは長年の友情のためにナタリア・セルゲイエーナに感謝し、創造的な業績を挙げました。今年の夏、Nevelskで開催された野外で、日本の芸術家、陶芸家の岡井仁子と一緒に野外でセラミック製品の焼成を始めたのは彼女だった。副市長は友人の火が消えないという希望を表明し、創造的な成功を祈った。

イベントの儀式が終わった後、サハリン州立美術館の研究員ルドミラ・ユルチェンコ(Ludmila Yurchenko)が実施した展覧会の最初のツアーがゲストに提供されました。リュドミラは、ネストされた人形とこけしの起源、木製人形の特質、生産の主な方向性、絵画の様式を興味深く詳細な方法で説明しました。

ゲストと住民は2019年1月末までに実行されるこのユニークな展覧会を訪れ、Nevelskの地方歴史博物館を参照してIA Sakh.comに報告します。

 
 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ロシアの教科書は国家プロジ... | トップ | プーチン大統領は作家生誕200... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

人・交流」カテゴリの最新記事