「미스터츄」と「쥬파라치」と「남주」。
今まで、チュパラッチと自分で訳していた「쥬」は、Mr.Chuの「츄」からきているのかと思っていたら、微妙に違った。
ナムジュの「주」とも違うし、由来はなんだろう?
もしご存知の方がいらっしゃたら教えてください。
「미스터츄」と「쥬파라치」と「남주」。
今まで、チュパラッチと自分で訳していた「쥬」は、Mr.Chuの「츄」からきているのかと思っていたら、微妙に違った。
ナムジュの「주」とも違うし、由来はなんだろう?
もしご存知の方がいらっしゃたら教えてください。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます