ツイッターに掲載された１枚の写真。
ユジンがプレゼントを持ってますが、右手の茶色い紙袋が私のです。
渡してもどうなるか分からないのでかなり控えめにしましたが、こんなことならもっと良いものにすればよかった。
私はカナヘイのイラストが好きなので、カナヘイのウサギグッズにしたのですが、ユジンも可愛いと思ってくれるでしょうか？
去年の誕生日も手紙をカナヘイの便箋にしていたので、ほんの少しでも覚えていていてくれたら嬉しいですね。
それから、イベント時の男女比は３：７くらいだったでしょうか？
しかし、男は年齢層かなり高め。自分が若く見えるくらい。
しかもちょっとキ○い。（自分のことは棚に上げておく。）
私はもともとつるむのが苦手だけれど、今回も仲良くなれる気がしない。
本日１８時からのタワレコ渋谷のイベントに行ってきました。
着いたときはすでに優先券は終了していたので、入り口付近でぼーっと待ってましたが、最終的には結構後ろでイベント中には顔はほとんど見えませんでした。
握手会では、何を話そうか考えていたもののほぼ何も言えずとりあえず笑顔で握手。自分でも気付かなかったのに緊張から手が冷えていたか、スンヨンが「冷たい、寒い？」って聞いてくれて驚きました。
サイン会でもじっと目を見てくれいたし、指ハートも返してくれたし、とても印象が良かった。
サイン会ではユジンにプレゼントを渡して、ユジンが「頑張ります！」と一言。
イェウンも目を見てくれていたなぁ。
スンヒも思っていたより可愛かった。
しかし、先着のイベントは疲れる。今回もサイン会の終わりを見ずに帰ってしまったし。
次のショーケースは席があるみたいだが、１０時前に品川に行かないと行けないので悩むところ。
これからも力を注ぐには、自分のモチベーションを高めておく必要があるなぁ。
本日幕張に行ってきました。
初めて見たＣＬＣはとてつもなくキラキラしてました。
ユジンだけを見るつもりが、全員気になって移ろいまくり。
なんでしょう、今まで見たアイドルの中で一番輝いていた気がします。
イェウンも可愛いし、エルキーもソンも可愛かった。
それに、メンバーが増えスンヒのパートが減ったことにより、バランスがより良くなったと思います。
ただ、かなり前にいた男が押すなと叫んでいて、そいつがユジンファンだったのでめちゃくちゃ嫌だった。
こんな奴と一緒かと思うとＣＬＣ追うのを辞めようかと真剣に悩むほど。
今回の後悔は、ＣＵＢＥブースに登場した時にＭＯＮＳＴＡＸを見ていたので遭遇できなかったことと、サイン会の特典が終了していたこと、そして疲れ果ててサイン会を遠巻きに見ることもせず帰ってしまったこと。
１３日のタワレコは特典券あるのでぜひ行きたい。
生古家さんも久々。テユ君とはニアミス。
明日のＫＣＯＮコンベンションに行ってきます。
本公演のチケットは持ってません。
よって、いつ出るか分からないＣＬＣを１０時から１７時まで待つことになります。
１３日のタワレコ、１７日のショーケースも行くつもりなので、あまり時間をかけたくないところですが、日本活動初日なので頑張ってみますか。
「Ｈｉｇｈ Ｈｅｅｌｓ」の掛け声も確認したので、日本にもファンが居るよってところを見せますかね。
それに今日ロフトでユジン宛のプレゼントも購入したし、機会があれば手渡しにトライしてみようと考えています。
CLC - (High Heels) MV
次は３月２週のＭｕｓｉｃ Ｂａｎｋ。
ちなみにこの日は５０位にも入っていませんでした。
さすがにＢａｎｋでランキングに入るのは厳しいようです。
３月２週のＭ－ｃｏｕｎｔｄｏｗｎからユジンのキャプです。
Ｍカでは２週に亘って全員が同じ衣装。
民放より力を入れている気がします。
そしてこの日は９位。
悪くない順位です。
４月のＫＣＯＮに参加するとのことなので、行ってみようか検討中です。
今度は写真がありました。しかもユジンだけ。
一番人気のメンバーを好きになると大変なので、できれば２番手か３番手にいてほしい。
私が思うＣＬＣのツートップ。イェウンとユジン。
今回は特に良い。
曲もこれまでの３曲の中で一番好き。もう結構聞いている。
新メンバーのエルキも受け入れることができて、後はヒットを願うのみ。
しかし、来月発売されるというアルバムは、未だにタワレコ、アマゾン等に全く告知なし。
イベントもあるかと思いきや情報なし。
ＣＳのＫａｗａｉｉａｎで放送された「Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ Ｍｉｓｓｉｏｎ」も何故韓流関係チャンネルではなく日本のアイドル専門チャンネルなのか？
需要があるはずもない。
市場のリサーチが極端に甘いと思う。
驚きました。
ＣＬＣが日本活動を開始すると今日報道がありました。
今回の新曲「Ｈｉｇｈ Ｈｅｅｌｓ」や「ＰｅＰｅ」を日本語にしたアルバムを発表するとのこと。
しかも４月１３日と日にちも発表されて、後一か月と少し。
大丈夫かなぁ？
韓国で結果残していないのに日本活動？
ＣＵＢＥは４Ｍｉｎｕｔｅの経験で何を学んだんだろう？
日本で活動するには若い女性ファンが不可欠なのに、そんなに需要があるのか。
もちろんイベントがあればユジンに会いに行きますけどね。
またしばらくしてフェードアウトなんてことがないように、上手くプロモーションしてほしい。
CLC(High Heels).20160304
All my girls I'm telling you
내 모든 미모 각선미 비결이 뭐
私のすべての美貌、脚線美の秘訣はなに？
그건 내가 신은 높은 하이힐
それは私の履いている高いハイヒール
잘 봐 완벽해 보이는 비밀
よく見て、完璧に見えている秘密
날 봐 하이힐 하나로 모든 게 달라 보여
私を見て、ハイヒール一つですべてが違って見える
When I say
So what you wanna do So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
だんだん高く綺麗になって
So what you wanna do So what you wanna do
어색한 Step no no no no
ぎこちないステップはダメ
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
空をつんつんつん 刺してトントントン
Oh 뻔뻔한 그 자신감
Oh 厚かましいその自信感
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
一つになってOK それで十分よ
당당한 Step
堂々としたステップ
내가 달라 보였던 이유 Alright
私が違っているように見える理由 Alright
알게 해줄게
教えてあげる
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
あなたを変えてくれる魔法 Alright
One two three 다 준비해
One two three すべて準備して
모두들 그곳으로 다 올라가봐
みんなそこに上ってみて
어떠니 공기가 좀 다를 걸
どう空気が少し違うでしょ
것 봐 잘빠져 보이는 비밀
これを見て、すらっとして見える秘密
날 봐 하이힐 하나로 모든 게 달라 보여
私を見て、ハイヒール一つですべてが違って見える
When I say
So what you wanna do So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
だんだん高く綺麗になって
So what you wanna do So what you wanna do
어색한 Step no no no no
ぎこちないステップはダメ
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
空をつんつんつん 刺してトントントン
Oh 뻔뻔한 그 자신감
Oh 厚かましいその自信感
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
一つになってOK それで十分よ
당당한 Step
堂々とした Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
私が違っているように見える理由 Alright
알게 해줄게
教えてあげる
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
あなたを変えてくれる魔法 Alright
Everybody clap your hands
한발 한발 To the left 한발 한발 To the right
一歩一歩 To the left 一歩一歩 To the right
Put your high heels on and let's dance tonight
한발 한발 To the left 한발 한발 To the right
一歩一歩 To the left 一歩一歩 To the right
Put your high heels
Let's just dance all night long
So what you wanna do So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
参考：ＮＡＶＥＲ翻訳・Ｍｎｅｔ
[MPD] CLC High Heels Fancam @_160303
