技術英語でお勉強 「味は保証するよ！」を英語で

◆ゆかたdeビアガーデンパーティー◆のご案内

6月23日（土曜日）開催です❤️
詳細はこちら

イベント告知サイト「こくちーず」からも簡単にお申し込み・お問い合わせいただけます🧀





工業英語ジャーナルを読みながら、注意すべき英語表現について読む＿φ(￣ー￣ )

「保証する」と日本語訳できる動詞にも数種類あって、微妙に意味が違う。

自分でほとんど使ったことがない句動詞の勉強になった。

vouch for

人柄や能力、物事の信頼を
個人的に保証する 証人となる

「そりゃあ美味しいよ！味は俺が保証するよ！」
って感じは

I'll vouch for the taste!

例文の英語が分かりやすくて👍👍👍

もう少し読みますか📚

◼︎今日のセルフご機嫌取り◼︎

お昼はロースかつ定食を食べ❤️
おやつにほうじ茶クリームパンを食べ❤️

週の初めに引きかけた風邪は退治して
調子が戻ってきたっ！🍙🍙🍙

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村