もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「早く家に帰ってくればいいものを。。」を英語で

2012-08-03 22:58:58 | ブログ

「暑いですね~」×10

今日のチラ見勉強は

最近ちょっと気にいってる"CHASE"「逃亡者を追え」

http://axn.co.jp/program/chase/

主役の女性保安官のシャープな目元と

スポーティーな動きと出で立ちがいい。

逃亡中の凶悪犯を追い詰めるという一話完結型ドラマなので、

「一件落着」感のあるシリーズ。

■■■

逃亡中の犯人は、女性保安官の自宅に忍び込み

番犬にも薬を飲ませ眠らせていた。

「犬に何をしたの?」

「薬で眠らせただけさ。ずいぶんお腹を減らしていたみたいでね。

もっと早く家に帰ってくればいいものを・・・。」

You should have come home sooner.

(君はもっと早く家に帰るべきだった。)

あらら、うちの猫もお腹空かせているかな。

そろそろ帰ろうっと。

120803_notebook

■オマケ:今日の語らい■ 中2 T君と

もとこ:最近、ちょっと太ったかも。。(-_-)

T:「成長期」じゃない?(笑)

もとこ:(笑)「成長期」なの??(^。^)

T:うん、「歳」がね。。(^○^)

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする