いつか南の島で暮らしたい

ハワイ大好きな夫婦です。ふとっちょ嫁、ももなとんの日ごろのつぶやきです。

It's time to bid "Aloha!" to Capt. Jack

2010年08月15日 | ジョニーとハワイと
ども

パイレーツのハワイロケが終了

ブラッカイマーさんがtwitterで

「Mahalo to everyone in Hawaii
 who made our PIRATES 4 shoot such a great one.
 You taught us “aloha” isn't just a word .」

ってついってる

きっと、順調に、そして素晴らしい撮影ができたんだね

ジョニーがリラックスしてあちこちで夜遊びしてるのなんかからも
そんな様子が伝わってもきたよー



って、これは、夜遊びではなく
いつも集まってくれるボスたちのために
ジャックの姿でみんなの前に立ったジョニーが感謝をこめて・・・

って、待ってたみんなが感謝だよねー
(見てるこっちもだな


で、ブラッカイマーさんの

<You taught us “aloha” isn't just a word >に感動

「ALOHA」が単なる言葉ではないことを教えてくれたって感じでしょう?

HawaiiのALOHA SPIRITを十二分に感じてのこの言葉だね

最初に「MAHALO」って言ってくれてるのも
きっと、Hawaiiの人たち嬉しいよね

いつも、Hawaiiに行って癒される感じ
もちろん、素晴らしい自然もそうだが
ALOHAな心があるからなのかも

ALOHAって

 A=akahai 優しさ
 L=lokahi 調和
 O='olu'olu 寛大さ
 H=ha'aha'a 謙虚さ
 A=ahonui 忍耐強さ

 周りのすべての人やものに対して優しさや心の広さ失わず
 つねに謙虚さや忍耐強さをもって行動することによって
 調和を保つことができる。
 そこに生まれるのが愛(alohaの精神)である。

そんなハワイの人の思いが表現されてる大切な言葉なんだよねー

で、こんにちはでも、さよならでも
ありがとうでも愛してるでも
心の中にしまった大事な何かを伝えたい時でも
いつでも、使えるというのも良いところ

去年の旅行記で紹介したけど



ホノルル空港の管制塔のALOHAの文字

 「ハワイへようこそ 待ってたよ」 
 「気をつけて またね いつでも待ってるよ」

そんな声が聞こえてきそうで大好き


ちょいずれて残念とかこの前愚痴ってましたが(みんななぐさめてくれてありがと

やっぱ、ジョニーが大大大好きなハワイにいて



ハワイで充実した時間を過ごして、よいお仕事ができたこと
すっごい嬉しいな

でも、もうハワイでは
ジャックとCREWにさよならを言う時



It's time to bid "Aloha!" to Capt. Jack Sparrow and his crew.

そんな時に「さよなら」じゃなくて
「ALOHA」って言葉があるHawaiiって
やっぱ、超いいね

最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Aloha (まめ太郎)
2010-08-15 07:41:55
こんな気持ちのこもった
そして、ふかーい言葉なんだね。

日本語で言えば?
わたしの乏しい語学力では駄目だわ。

今回のハワイでジョニーの素晴らしさを再認識。
ジャックになりきってののファンサービス。
着替えた後でも、そりゃー嬉しいよ。
でも、ジャックに逢えるなんて夢のまた夢。

きっと、少しでも早くメークとってシャワー浴びて
着替えてさっぱりして休みたいよね・・・
でもボスが一番喜ぶのは何かを、考えてくれてる。
そんな、うわべだけではない優しさに感涙。

ジョニーに生きる希望をもらった・・・貰うって人が多いけど、
ジョニーが神に近いくらいのピュアの心の持ち主じゃないかな。

なんか、ももさんのハワイからジョニーが去ると思うと、
切なくなってきました。ジョニーAloha!

お気に召したら、プライベートで来年も遊びに来てね。

返信する
感動的! (Yaaah)
2010-08-15 21:35:46
ううう、なんか
感動的だわ 

ブラッカイマーさんの言葉いいね 

きっとハワイでアロハスピリットを
いっぱい感じたんだろうね 

この撮影をハワイでして
よかったって思ってるはず  

ももさまも
いっぱい解説してくれて
ありがとう 
公開になったら
またよろしくね 
返信する
響きより・・・ (ももなとん)
2010-08-15 23:24:29
まめさん

>ふかーい言葉なんだね。

そうなんだよねー
アロハーって軽い響きよりはずっと中身が深い

>日本語で言えば?

これは難しい
逆に日本語ってかなりの数の単語があるからなあ

>今回のハワイでジョニーの素晴らしさを再認識

私、この記事書いていて思ったけど
ジョニーこそALOHAな人って思うのよ

言葉の意味がわかるとうんうんって思わない?

>でも、ジャックに逢えるなんて夢のまた夢。

借りてる家が近いからって話もあると思うけど
いやいや
やっぱ、ジョニーのボスを理解してるというかね
みんなの夢を叶えてるなって本当にそう思いました

本当、カツラとか早く脱ぎたいだろうにね

声もちゃんとジャックで
ヨウツベ見てると感動だったね

>切なくなってきました。ジョニーAloha!

きっと、またハワイにって私も願いつつ
ALOHA~ジョニー
返信する
ねー! (ももなとん)
2010-08-15 23:30:00
Yaaahさん

>感動的だわ 

なんか、ハワイで撮影だーと盛り上がってからの時間がもう終わるなんて・・・

なんかやっぱ、〆の記事はしっかりしたいと思いまして

>ブラッカイマーさんの言葉いいね 

いいですよねー
ハワイで本当に良い撮影ができたんだろうと
いろんな意味で想像できるもん

>きっとハワイでアロハスピリットを

アロハな島でアロハな空気に包まれて
自然もいっぱいで
心身共にハワイの魔法に浸っただろうなと思います

>公開になったら

きっと、公開前からまたうるさいに違いない
こちらこそ、またお付き合い願いますです
返信する
暑いね~!! (Jennifer)
2010-08-16 14:41:10
ももちゃん~ こんにちわん

ALOHA スピリッツ
すごくいいね~  
どれも私には備わっていないけど。。。
覚えておきたい言葉の意味だね。

ジョニー、ハワイでお仕事して、
間違いなくハワイが好きになっただろうから、
きっとまたバカンスに訪れるでしょうね~

私も1度、ジャックのジョニーに逢ってみたいな。
返信する
アローハ! (ももなとん)
2010-08-17 09:18:33
ジェニジェニちゃん

アローハ

>どれも私には備わっていないけど。。。

またまたご謙遜を
ジェニちゃんからいーっぱいアロハを感じるよん

>覚えておきたい言葉の意味だね

ハワイ好きだとか簡単に言ってるけど
本当はここをしっかりつかまないと
私はなかなか修行が足りません

>きっとまたバカンスに訪れるでしょうね~

マルコのあとは来たことなかったのかなー
今度はぜひぜひ行ってほしいな
子供たちも楽しそうだったし
きっとだね

>私も1度、ジャックのジョニーに逢ってみたいな

本当に・・・
ジャックってのが本当にまたうらやましさ倍増だよね
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。