いつか南の島で暮らしたい

ハワイ大好きな夫婦です。ふとっちょ嫁、ももなとんの日ごろのつぶやきです。

E HANA I KA PUPU!!

2012年07月25日 | ハワイもの

ども

魅力的なワークショップのお誘いがありました

渡された紙には

 生まれ育った者、そして招かれた人しか立ち入ることのできない

 ハワイで唯一の私有島であるニイハウ島。

 そして、ハワイの中でもニイハウ島でのみ、

  その姿を見ることができる美しく貴重なニイハウシェル。

 ハワイでもニイハウシェルのワークショップを受けられることはとても稀で、

 今回は本当のニイハウ島の雰囲気に触れていただきたく、

 ニイハウ島出身のアンクル・ケレを特別講師として迎えます。

 今回のワークショップでは、モミとカヘレラニを使ったロゼラニスタイルのレイを

 みなさんに作っていただけます。

 この機会に世界で一つだけの

  オリジナルニイハウシェルアクセサリーを手作りしてみませんか?

 

なんと 

なんとー 素晴らしい

これは逃してはならぬ

というわけで・・・行ってまいりましたレイハレさんで行われました)

 

手作り大好きJI-JIももちろん参加

JI-JIはチョーカー、アテクシはブレスレットにチャレンジです

pupuの色は申し込みのときに選べました。

用意されていた貝さんたちをわけまして・・・スタート

kahelelaniと言われる小さい小さい巻貝さんが、もう、ちっこすぎて分ける段階でびびり・・・

指についてどっか飛んでいきそう

momiというほうから、必死で、糸を入れていきます

必死になる図(笑)

はじめ,あまりに小さい貝にあけられた穴になかなか糸が通らなくてあせり・・・

そんな、参加者全員から湧き出る必死オーラを緩和するため

この日のワークの主催者であるKe Anuenue Hula Studio主宰の牛島敬太さんが歌を

ああ、良い声だわーとか聞き惚れてる余裕がなかったものの

kahelelaniも入れたよん

JI-JIは長いチョーカーにチャレンジしてるからもっと大変

JI-JIの指と比べると貝の大きさがわかるね

できてきた なんか 嬉しいよー

自分の手首サイズに合わせて作業完了

アンクルのところにもっていき、〆をやってもらいます

できたー でっきたー ブレスレット完成なりー

 

白いmomiと赤いkahelelaniで作りました

JI-JIが真剣作業に疲れ・・・ヤニが足りなくなり、耐えきれなくなったため

最後の何粒かのmomiをアテクシとフラシスターのkomohanaちゃんで糸に通し

チョーカーも完成

アンクル・ケレと記念のシャカ

完成したチョーカーとブレスレットです

JI-JIが作った(いや、3人で作ったのでもっとマナが注入された)チョーカーは、

ピンクのkahelelaniを使っています。

拡大してみると色の違いがわかりますか?

実際つけてても、小さいけど、ばっちりの存在感のkahelelaniは

結構、色の違いがわかるもんです

実際、ニイハウシェルは、高価すぎて買えないなあと、いつも見ても諦めていましたが

今回のワークは、その売値からしたら、とても破格

そして、特別価格で、販売もしてくれていたので

思わず、GETしてしまった、イヤリングもつけております

 

チョーカーの材料が余ったら、イヤリングでも作りたいと思っていたが、

全然余らず・・・(首が太いからか・・・

やっぱ、欲しくなってしまいました

これは、ヘレコニアスタイルというもの 

今度は、このデザインでチョーカー作りたいとJI-JIははりきっていましたな

 

ワーク後には

敬太さんと愛さん、

そして、アンクルの姪っ子さん(すごくすごくきれいな歌声なんです)と

レイハレマスターも加わっての、極上ミュージックタイム

アンクルも歌ってくれましたよー

いやあ、本当にステキな時間でした

みなさん ありがとう

 

ニイハウシェルがキラキラしてるのは

ニイハウの砂のつぶによるもの・・・きれいに自然と磨かれてるそうです

そして、このニイハウシェルは、

一日12時間もビーチに腹ばいになり、ひたすら探すそう

小さい小さいこの貴重な貝たちに穴をあけるのも、すごい作業だと思う

砂もきれいに落とさないとならないそうだし・・・

 

でもね、ちょこっと、砂が貝についていたり

用意された袋に入っていたのが、これまた愛おしいと思ったなあ

 

小さい小さい巻貝の中って、どんな小さい命がいたのでしょうか?

それを考えると、更に愛おしいし、大事にしなくては

 

憧れのニイハウシェル

自分で作ったというところも、すごくすごく嬉しい

 

アンクル、姪っ子さん、敬太さん&愛さん、レイハレさん

今日参加のみなさん

素敵な時間をありがとう

MAHALO NUI LOA  

 

せっかくだから

2010年カウアイ島のワイメアキャニオンプウヒナヒナ展望台から見えた

うすぼんやりですが・・・ニイハウ島

ケカハビーチからも船からも見たけど・・・

見えるけど、簡単に行けないニイハウ島・・・

思いをはせながら、youtubeでみつけた「Pupu o Ni'ihau 」を

なんと

偶然見つけたのですが、このyoutubeは、アンクル・ケレのレッスンのものです

Püpü 'o Ni`ihau ‘auhea `oe  あなたは今何処にニイハウシェルよ
Ho`ike a'e `oe i kou nani  あなたのその美しさを さあ、見せておくれ

 He nani hiehie `oi kelakela   遠くまで知れ渡る その独特な美しさ
Ka `i`ini nui ia o ku`u pu`uwai 私のハートが とても求めている

 Ho mai kou aloha a pili me a`u  私のもとへ あなたの愛が運ばれて来る
I ko`olua noho kahi mehameha 二人の住まいは 一人ではとても寂しい

 I luna maua a`o Ha`upu  私達の上の方にハウプがある
`Upu a`e ke aloha nou e ka ipo 愛を思い浮かべている 恋人のことを

 Ha`ina `ia mai ana kapuana  お伝えしました
Pupu `o Ni`ihau ‘auhea `oe あなたは今何処にニイハウシェルよ