今日は雑談として年齢表現についてです。約束するときの時間表現、買い物や両替する際の金額の読み方…仕事での商談の場合も避けられない使用頻度が高い数字の発音です～すぐに使える表現ですが、逆に通じないと非常に困ります。さらに誤解を招くと大変なことになってしまいます。実際に中国語を使ってみますと数字の重要性をますます感じる方が多いでしょう～これらの問題は正しい発声法で練習しても、慣れるまでは多少時間がかかると考えています。いかに短期間で正確な発音を身につけるかということを目指して地道な研究を欠かせません。
ところで、数字の読み方について、「？十？」のように真ん中に挟まれた「十」は実際に中国人は第二声としてしっかり発音していません。言いやすいように軽く短く軽声で発音されます。
例：
66→「六十六」→（liù shi liù ）
666→「六百六十六」→（liù băi liù shi liù ）
「？十？」のような挟まれた場合は「十」の声調を軽声に
16→「十六」→（shí liù）
60→「六十」→（liù shí）
「十」はしっかり第二声で発音してください。
より通じる数字の発音を覚えるにはピンインの基礎知識と絶えまない練習が必要ですね～加油！
一言中国語
闲谈（xián tán）→雑談
不可避免（bú kě bì miăn）→避けられない
夹在中间（jiā zài zhōng jiān）→真ん中に挟む
関連記事：
数字の発音と四声 - 中国語学習の順序
中国語で数字一の変調
ところで、数字の読み方について、「？十？」のように真ん中に挟まれた「十」は実際に中国人は第二声としてしっかり発音していません。言いやすいように軽く短く軽声で発音されます。
例：
66→「六十六」→（liù shi liù ）
666→「六百六十六」→（liù băi liù shi liù ）
「？十？」のような挟まれた場合は「十」の声調を軽声に
16→「十六」→（shí liù）
60→「六十」→（liù shí）
「十」はしっかり第二声で発音してください。
より通じる数字の発音を覚えるにはピンインの基礎知識と絶えまない練習が必要ですね～加油！
一言中国語闲谈（xián tán）→雑談
不可避免（bú kě bì miăn）→避けられない
夹在中间（jiā zài zhōng jiān）→真ん中に挟む
関連記事：
数字の発音と四声 - 中国語学習の順序
中国語で数字一の変調
勉強になりました