現代では家庭であってもLANを構築してあるケースが殆どだと思います。
→ 有線LANであろうと無線LANであろうと、ブロードバンドルータを使って
インターネットをしているなら、それはもうLANが構築されているのです。
パソコンが複数ある場合に便利なのが「ファイル共有」。
初心者をちょいと卒業したぐらいの方向けに、Microsoftサポートにてファイル共有手順を説明したページがあります。
Microsoftサポート 初心者でもわかる! ホーム ネットワークでファイル共有
http://support.microsoft.com/kb/2485631/ja
興味のある方はどうぞ。
---
もっとも、パソコンのファイル共有は、共有元と利用者双方のアクセス権やログインユーザを意識せねばなりません。
もっと簡単にというのであれば、ネットワーク接続HDD(通称 NAS)を導入することでしょうね。
(これはこれで、初期設定の際にちょっと知識が必要なことがあるのですが。)