今日は誰かを誘いたかったのですが、会社を出るのが遅くなってしまったので、やっぱり独りです。
麒麟啤酒 15元
キムチ奴 15元?
鯖塩焼き 30元?
豚生姜焼 30元
======================
合計 90元
■高木 玫瑰坊店
上海市長寧区長寧路890号玫瑰坊B-128号
2012-06-05 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（前はおいしかったのに）
2012-05-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（お約束）
2012-05-16 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（淋しい日本人）
2012-05-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ありがとう生姜湯）
2012-05-08 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（良い加減）
2012-05-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（サンマが最初）
2012-04-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ただいまー）
2012-04-18 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（行ってきます）
2012-04-13 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（やけ食い？）
2012-04-06 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（海を越え家族ぐるみ）
2012-04-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（着物姿の三人）
2012-03-28 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（両個老板）
2012-03-26 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（春休みはガラガラ）
2012-03-24 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（他比我害）
2012-03-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（MR.ポストマン）
2012-03-05 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（皆さんホッとした様子）
2012-02-29 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（５社５者の宴会）
2012-02-27 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（小振り、でもうまい）
2012-02-03 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（新年好！）
2012-01-18 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（満員御礼）
2012-01-11 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（居心地）
2011-12-17 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（靴を求めて・・）
2011-12-13 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（以前の若葉）
ぐるなび上海 - 若葉日式料理(玫瑰坊店)
高木日本料理(中山公园店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
麒麟啤酒 15元
キムチ奴 15元?
鯖塩焼き 30元?
豚生姜焼 30元
======================
合計 90元
■高木 玫瑰坊店
上海市長寧区長寧路890号玫瑰坊B-128号
2012-06-05 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（前はおいしかったのに）
2012-05-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（お約束）
2012-05-16 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（淋しい日本人）
2012-05-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ありがとう生姜湯）
2012-05-08 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（良い加減）
2012-05-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（サンマが最初）
2012-04-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ただいまー）
2012-04-18 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（行ってきます）
2012-04-13 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（やけ食い？）
2012-04-06 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（海を越え家族ぐるみ）
2012-04-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（着物姿の三人）
2012-03-28 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（両個老板）
2012-03-26 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（春休みはガラガラ）
2012-03-24 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（他比我害）
2012-03-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（MR.ポストマン）
2012-03-05 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（皆さんホッとした様子）
2012-02-29 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（５社５者の宴会）
2012-02-27 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（小振り、でもうまい）
2012-02-03 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（新年好！）
2012-01-18 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（満員御礼）
2012-01-11 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（居心地）
2011-12-17 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（靴を求めて・・）
2011-12-13 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（以前の若葉）
ぐるなび上海 - 若葉日式料理(玫瑰坊店)
高木日本料理(中山公园店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
PENTAXの新製品の試用体験会と、七宝古鎮での撮影会です。参加しようと思ってます。
概要はこちら・・
宾得理光携手万得城举办摄影交流外拍活动
新製品体験会はここで開催・・
MediaMarkt七宝店 闵行区沪星路289弄1号
七宝古鎮はこんなところ・・
2012-01-23 [上海] 曹宝路×七XIN路 - 七宝古鎮（一番近い水郷）
概要はこちら・・
宾得理光携手万得城举办摄影交流外拍活动
新製品体験会はここで開催・・
MediaMarkt七宝店 闵行区沪星路289弄1号
七宝古鎮はこんなところ・・
2012-01-23 [上海] 曹宝路×七XIN路 - 七宝古鎮（一番近い水郷）
いつもの威勢の良い服務員に、「今晩有位子ロ馬？」とショートメールしたら、「有,今天不忙」とのことだったので、やって来ました。それでも、カウンターが何席か空いているだけでした。安くておいしいので、通いたいのですが、いかんせん混みすぎです。今のボトルを飲み干したら・・・かな・・？
（今日はつきだしなし）
冷奴 10元
鳥皮*2 16元 （火の通りが足りない漢字でした。残念。）
イワシ丸干し 25元 （アジの干物が品切れだったので、久々に鰯。やっぱりおいしい）
生ビール 18元
==============
合計 69元
■鳥やす 仙霞店
上海市長寧区仙霞路
2012-05-29 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（鳥皮＆葱間対決）
2012-05-04 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（焼き鳥屋なのだから・）
2012-04-16 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（とらうま）
2012-04-09 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（新規開拓はおあずけ）
2012-03-22 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（やっぱりお皿だ）
2012-02-10 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（心休まる言葉）
2012-02-01 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（独り焼き鳥）
2012-01-20 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（浮気ごころ）
鸟安(仙霞店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
■鳥やす 中山公園店
上海市長寧区長寧路890号玫瑰坊商業街EF32
2012-04-11 [上海] 匯川路×長寧路 - 鳥やす（お誘い有難う御座います）
2012-02-22 [上海] 匯川路×長寧路 - 鳥やす（違いいろいろ）
2011-09-09 [上海] 匯川路×長寧路 - 鳥やす（手土産持って二次会）
2010-10-11 [上海] 匯川路×長寧路 - 鶏やす（中山公園は居酒屋天国）
ぐるなび上海 - 鳥安
鳥やす【中山公園店】：エクスプロア上海～食・喫茶
（今日はつきだしなし）
冷奴 10元
鳥皮*2 16元 （火の通りが足りない漢字でした。残念。）
イワシ丸干し 25元 （アジの干物が品切れだったので、久々に鰯。やっぱりおいしい）
生ビール 18元
==============
合計 69元
■鳥やす 仙霞店
上海市長寧区仙霞路
2012-05-29 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（鳥皮＆葱間対決）
2012-05-04 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（焼き鳥屋なのだから・）
2012-04-16 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（とらうま）
2012-04-09 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（新規開拓はおあずけ）
2012-03-22 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（やっぱりお皿だ）
2012-02-10 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（心休まる言葉）
2012-02-01 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（独り焼き鳥）
2012-01-20 [上海] 仙霞路×安龍路 - 鳥やす（浮気ごころ）
鸟安(仙霞店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
■鳥やす 中山公園店
上海市長寧区長寧路890号玫瑰坊商業街EF32
2012-04-11 [上海] 匯川路×長寧路 - 鳥やす（お誘い有難う御座います）
2012-02-22 [上海] 匯川路×長寧路 - 鳥やす（違いいろいろ）
2011-09-09 [上海] 匯川路×長寧路 - 鳥やす（手土産持って二次会）
2010-10-11 [上海] 匯川路×長寧路 - 鶏やす（中山公園は居酒屋天国）
ぐるなび上海 - 鳥安
鳥やす【中山公園店】：エクスプロア上海～食・喫茶
珍しさだけで選んでしまいました。料理名にある「海鮮」は感じられず、ひたすら挽き肉の味です。味付けハンバーグというところでしょうか。
写真は、左が RICOH CX4 , 右が PENTAX LS465 です。比べるべきでない２台ですが・・・。
今日のランチセット：
A.香海鮮蒸肉餅飯 28元（スープ付）
B.粟米火腿肥牛[火局]飯 30元（スープ付）
■豪記茶餐庁
上海市徐匯区肇嘉浜路789号1階
2012-06-12 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（番茄芝士局猪八飯）
2012-06-07 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（排骨[火悶]冬瓜飯）
2012-06-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（火腿絲[火悶]米粉）
2012-06-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠羅鶏球飯）
2012-05-31 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒煎鶏八飯）
2012-05-30 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五香牛腩羅卜飯）
2012-05-29 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（白汁香草[火局]鶏皇飯）
2012-05-28 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香辣麻婆豆腐飯）
2012-05-24 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（[豆支]汁涼瓜men鶏飯）
2012-05-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（原汁牛南枝竹飯）
2012-05-21 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（洋葱猪八飯）
2012-05-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（星州炒米粉）
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（麻婆豆腐飯）
2012-05-14 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香草野菌局鶏球飯）
2012-05-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（芝士肉醤局飯）
2012-05-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯again）
2012-05-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（欖菜四季豆火腿肉粒炒飯）
2012-05-03 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（港式焼鴨拼咸蛋飯）
2012-05-02 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯）
2012-04-25 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（海鮮餡かけ飯？）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠夢古咾肉飯）
2012-04-18 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒猪八飯）
2012-04-17 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（朝婆豆腐飯）
2012-04-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯again）
2012-04-13 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五花肉蒸搾菜飯）
2012-04-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯）
2012-04-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（昨日の教訓）
2012-04-09 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（完食しそう・・）
2012-04-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（中国人もロ乞不了）
2012-04-01 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（初出社）
ぐるなび上海 - 豪記茶餐庁
豪记茶餐厅(均瑶国际店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
写真は、左が RICOH CX4 , 右が PENTAX LS465 です。比べるべきでない２台ですが・・・。
今日のランチセット：
A.香海鮮蒸肉餅飯 28元（スープ付）
B.粟米火腿肥牛[火局]飯 30元（スープ付）
■豪記茶餐庁
上海市徐匯区肇嘉浜路789号1階
2012-06-12 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（番茄芝士局猪八飯）
2012-06-07 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（排骨[火悶]冬瓜飯）
2012-06-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（火腿絲[火悶]米粉）
2012-06-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠羅鶏球飯）
2012-05-31 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒煎鶏八飯）
2012-05-30 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五香牛腩羅卜飯）
2012-05-29 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（白汁香草[火局]鶏皇飯）
2012-05-28 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香辣麻婆豆腐飯）
2012-05-24 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（[豆支]汁涼瓜men鶏飯）
2012-05-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（原汁牛南枝竹飯）
2012-05-21 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（洋葱猪八飯）
2012-05-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（星州炒米粉）
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（麻婆豆腐飯）
2012-05-14 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香草野菌局鶏球飯）
2012-05-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（芝士肉醤局飯）
2012-05-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯again）
2012-05-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（欖菜四季豆火腿肉粒炒飯）
2012-05-03 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（港式焼鴨拼咸蛋飯）
2012-05-02 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯）
2012-04-25 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（海鮮餡かけ飯？）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠夢古咾肉飯）
2012-04-18 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒猪八飯）
2012-04-17 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（朝婆豆腐飯）
2012-04-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯again）
2012-04-13 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五花肉蒸搾菜飯）
2012-04-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯）
2012-04-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（昨日の教訓）
2012-04-09 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（完食しそう・・）
2012-04-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（中国人もロ乞不了）
2012-04-01 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（初出社）
ぐるなび上海 - 豪記茶餐庁
豪记茶餐厅(均瑶国际店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
最近地下鉄で帰る、、、いえ、寄り道しに行くのが億劫で、バスに乗ると古北路か、仙霞路界隈に足が向いてしまいます。。と、言うことで、今晩は古北路の居酒屋「狸」。まだ、通い始めて間もないですし、繁盛しているので、あまり構ってはもらえないのですが、なんとなく居心地が良いのです。
焼き鳥より先に、刺身を出して欲しいとか、いろいろ注文をつけたいところはあるのですが、そこはご愛敬と、思わせてくれる何かがあるようです。
そうそう、仕上げのラーメンは、懐かしい味でした。大昔、東京に出てきたばかりの頃、住んでいた西新宿から、確か夜中の3時までに、仕事に向かう車に拾ってもらうために歩いて、中野駅まで通っていたのですが、その時にガード下で食べた、屋台のラーメンの味を思い出しました。
ヒラメ刺身 35元
葱間*2 12元
椎茸*2 10元
醤油拉面 35元
麒麟啤酒(瓶) 20元
氷 7元?
つきだし 7元?
==============
合計 126元？（こんどちゃんと聞いてみようっと）
■居酒屋 狸
上海市長宁区古羊路537号
2012-06-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（不明朗会計？）
2012-05-28 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（全部ヒット）
2012-05-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（おととい来たやんか）
2012-05-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（休閑街開拓）
狸居酒屋电话,地址(图)-上海-大众点评网
焼き鳥より先に、刺身を出して欲しいとか、いろいろ注文をつけたいところはあるのですが、そこはご愛敬と、思わせてくれる何かがあるようです。
そうそう、仕上げのラーメンは、懐かしい味でした。大昔、東京に出てきたばかりの頃、住んでいた西新宿から、確か夜中の3時までに、仕事に向かう車に拾ってもらうために歩いて、中野駅まで通っていたのですが、その時にガード下で食べた、屋台のラーメンの味を思い出しました。
ヒラメ刺身 35元
葱間*2 12元
椎茸*2 10元
醤油拉面 35元
麒麟啤酒(瓶) 20元
氷 7元?
つきだし 7元?
==============
合計 126元？（こんどちゃんと聞いてみようっと）
■居酒屋 狸
上海市長宁区古羊路537号
2012-06-13 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（不明朗会計？）
2012-05-28 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（全部ヒット）
2012-05-20 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（おととい来たやんか）
2012-05-18 [上海] 古羊路×姚虹路 - 居酒屋 狸（休閑街開拓）
狸居酒屋电话,地址(图)-上海-大众点评网
以前の会社での打合せ後、皆さんと会食です。老板まで参加くださって、感激です。
ここは、人事部著の行きつけですが、今日は不参加。でも、彼のカオで、相変わらずの繁盛にも関わらず、関を開けてくれていました。
写真左は、２階の階段のあがり口。４人席が３卓あるのですが、ここに座っている12人の内、男性は一人だけなのです。女性に人気というのは、ポイント高いですね。
■平成屋日本料理店
上海市黄浦区広西北路245号1-2楼
2012-05-30 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（超久し振り）
2012-03-21 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（色気）
2012-03-16 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（目標達成祝い）
2012-02-20 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（財布忘れた！）
2012-01-19 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（部長の失念）
2011-11-30 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（和小物きょうみず）
2011-11-18 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（ドイツ人と英会話）
2011-11-14 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（再安記録）
2011-10-21 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（はめはずしすぎ？）
2011-10-09 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（中国語の宴2）
2011-09-22 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（中国語の宴）
2011-09-15 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（座敷はつらい）
2011-09-05 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（今日も遅刻）
2011-09-02 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（ウタゲノアト）
ぐるなび上海 - 平成屋日本料理店
平成屋日式料理店电话,地址(图)-上海-大众点评网
ここは、人事部著の行きつけですが、今日は不参加。でも、彼のカオで、相変わらずの繁盛にも関わらず、関を開けてくれていました。
写真左は、２階の階段のあがり口。４人席が３卓あるのですが、ここに座っている12人の内、男性は一人だけなのです。女性に人気というのは、ポイント高いですね。
■平成屋日本料理店
上海市黄浦区広西北路245号1-2楼
2012-05-30 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（超久し振り）
2012-03-21 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（色気）
2012-03-16 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（目標達成祝い）
2012-02-20 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（財布忘れた！）
2012-01-19 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（部長の失念）
2011-11-30 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（和小物きょうみず）
2011-11-18 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（ドイツ人と英会話）
2011-11-14 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（再安記録）
2011-10-21 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（はめはずしすぎ？）
2011-10-09 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（中国語の宴2）
2011-09-22 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（中国語の宴）
2011-09-15 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（座敷はつらい）
2011-09-05 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（今日も遅刻）
2011-09-02 [上海] 広西北路×漢口路 - 平成屋日本料理店（ウタゲノアト）
ぐるなび上海 - 平成屋日本料理店
平成屋日式料理店电话,地址(图)-上海-大众点评网
ちょっと小遣いが足りなくなったとき、家内に内緒で日本円を人民元に換金します（ここに書いたら内緒じゃないか・・爆）。銀行の窓口に行くと、パスポートを用意して、伝票に記入して、となにかと面倒なのですが、ここにある外貨自動両替機は、外貨を入れるだけで人民元が返って来るのでとっても便利です。
こんな機械が、ホテルの一階に設置されています。日本語メニューもあります。でも・・・
怪しい日本語は音声がんダンスとしても流れるので、機械に向かいながら、思わず笑ってしまいます。
「一枚づつ入れて、取引別に単一貨幣に限ります。最大は2500元両替出来る」
「緑のランプが点灯しているとき、お札を入れてください」 これは合格！
「取引は既に受け入れ、キャッシュを出して、少々待って下さい！」
処理中。現金が出てくるまで、少々お待ちください。というメッセージのつもりなのです。
「30秒の内に紙幣を取り去ってください。」
「ご使用、ありがとうございます。今度、いらっしゃいませ！」
またのご利用を、お待ちいたします。って、言いたいみたい。
■商悦青年会大酒店
上海市黄浦区西藏南路123号
商悦青年会大酒店地址,电话(图)-上海-大众点评网
こんな機械が、ホテルの一階に設置されています。日本語メニューもあります。でも・・・
怪しい日本語は音声がんダンスとしても流れるので、機械に向かいながら、思わず笑ってしまいます。
「一枚づつ入れて、取引別に単一貨幣に限ります。最大は2500元両替出来る」
「緑のランプが点灯しているとき、お札を入れてください」 これは合格！
「取引は既に受け入れ、キャッシュを出して、少々待って下さい！」
処理中。現金が出てくるまで、少々お待ちください。というメッセージのつもりなのです。
「30秒の内に紙幣を取り去ってください。」
「ご使用、ありがとうございます。今度、いらっしゃいませ！」
またのご利用を、お待ちいたします。って、言いたいみたい。
■商悦青年会大酒店
上海市黄浦区西藏南路123号
商悦青年会大酒店地址,电话(图)-上海-大众点评网
ビルのオーナー？の身内の内祝いの品だそうです。こちらのオフィスに来て2ヶ月半、やっぱりあるのですね。
■おすそ分けシリーズ
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - おすそ分け（新疆土産）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 白い恋人＆驢打滾（日本と北京）
2012-03-26 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（静岡 濃い茶ラングドシャー）
2012-03-08 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（当人がいいよね）
2012-02-26 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（吉林省土産）
2012-01-19 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（Made in England）
2012-01-09 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（羽田空港）
2012-01-04 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（Tokyo Chocolavion NOIR）
2011-12-14 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（利口福）
2011-11-04 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（阿姨さんではないけれど）
2011-10-24 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（中国人の日本土産）
2011-10-10 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（とうとう金属缶）
2011-08-24 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（四川重慶名物）
2011-08-19 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（月餅の季節）
2011-08-04 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（恋人岬の月）
2011-07-18 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（ピンクと赤のペア）
2011-07-11 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（MandarineOrange）
2011-07-05 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（尻尾も付いてます）
2011-06-03 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（またしても新バージョン）
2011-05-31 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（甘いのと甘くないの）
2011-05-16 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（次々と新バージョン）
2011-04-18 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（船山名物魚桃骨？）
2011-03-23 [上海] 淮海路×西蔵南路 - おすそ分け（結婚ラッシュ）
2011-03-10 [上海] 淮海路×西蔵南路 - おすそ分け（結婚祝い２種）
2011-02-09 [上海] 古北路×紅松東路 - おすそ分けシリーズ（静岡茶ゴーフレット）
2011-02-06 [上海] 古北路×紅松東路 - おすそ分けシリーズ（お世話になった上）
2011-01-28 [上海] 准海西路×西蔵南路 - おすそ分けシリーズ（結婚祝い）
2011-01-19 [上海] 准海西路×西蔵南路 - おすそ分けシリーズ（鳩サブレー）
2010-09-16 [上海] 延安西路 - おすそ分けシリーズ（投げられた月餅）
■おすそ分けシリーズ
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - おすそ分け（新疆土産）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 白い恋人＆驢打滾（日本と北京）
2012-03-26 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（静岡 濃い茶ラングドシャー）
2012-03-08 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（当人がいいよね）
2012-02-26 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（吉林省土産）
2012-01-19 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（Made in England）
2012-01-09 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（羽田空港）
2012-01-04 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（Tokyo Chocolavion NOIR）
2011-12-14 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（利口福）
2011-11-04 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（阿姨さんではないけれど）
2011-10-24 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（中国人の日本土産）
2011-10-10 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（とうとう金属缶）
2011-08-24 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（四川重慶名物）
2011-08-19 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（月餅の季節）
2011-08-04 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（恋人岬の月）
2011-07-18 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（ピンクと赤のペア）
2011-07-11 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（MandarineOrange）
2011-07-05 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（尻尾も付いてます）
2011-06-03 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（またしても新バージョン）
2011-05-31 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（甘いのと甘くないの）
2011-05-16 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（次々と新バージョン）
2011-04-18 [上海] 淮海中路×西蔵南路 - おすそ分け（船山名物魚桃骨？）
2011-03-23 [上海] 淮海路×西蔵南路 - おすそ分け（結婚ラッシュ）
2011-03-10 [上海] 淮海路×西蔵南路 - おすそ分け（結婚祝い２種）
2011-02-09 [上海] 古北路×紅松東路 - おすそ分けシリーズ（静岡茶ゴーフレット）
2011-02-06 [上海] 古北路×紅松東路 - おすそ分けシリーズ（お世話になった上）
2011-01-28 [上海] 准海西路×西蔵南路 - おすそ分けシリーズ（結婚祝い）
2011-01-19 [上海] 准海西路×西蔵南路 - おすそ分けシリーズ（鳩サブレー）
2010-09-16 [上海] 延安西路 - おすそ分けシリーズ（投げられた月餅）
トマトトマトしている上に、甘いのです。食べ易いとも言えますが、うーむ。
今日のランチセット：
A.腊味蒸香芋飯飯 28元（スープ付）
B.番茄芝士焗猪扒飯 30元（スープ付）
■豪記茶餐庁
上海市徐匯区肇嘉浜路789号1階
2012-06-07 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（排骨[火悶]冬瓜飯）
2012-06-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（火腿絲[火悶]米粉）
2012-06-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠羅鶏球飯）
2012-05-31 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒煎鶏八飯）
2012-05-30 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五香牛腩羅卜飯）
2012-05-29 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（白汁香草[火局]鶏皇飯）
2012-05-28 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香辣麻婆豆腐飯）
2012-05-24 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（[豆支]汁涼瓜men鶏飯）
2012-05-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（原汁牛南枝竹飯）
2012-05-21 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（洋葱猪八飯）
2012-05-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（星州炒米粉）
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（麻婆豆腐飯）
2012-05-14 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香草野菌局鶏球飯）
2012-05-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（芝士肉醤局飯）
2012-05-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯again）
2012-05-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（欖菜四季豆火腿肉粒炒飯）
2012-05-03 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（港式焼鴨拼咸蛋飯）
2012-05-02 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯）
2012-04-25 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（海鮮餡かけ飯？）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠夢古咾肉飯）
2012-04-18 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒猪八飯）
2012-04-17 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（朝婆豆腐飯）
2012-04-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯again）
2012-04-13 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五花肉蒸搾菜飯）
2012-04-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯）
2012-04-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（昨日の教訓）
2012-04-09 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（完食しそう・・）
2012-04-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（中国人もロ乞不了）
2012-04-01 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（初出社）
ぐるなび上海 - 豪記茶餐庁
豪记茶餐厅(均瑶国际店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
今日のランチセット：
A.腊味蒸香芋飯飯 28元（スープ付）
B.番茄芝士焗猪扒飯 30元（スープ付）
■豪記茶餐庁
上海市徐匯区肇嘉浜路789号1階
2012-06-07 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（排骨[火悶]冬瓜飯）
2012-06-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（火腿絲[火悶]米粉）
2012-06-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠羅鶏球飯）
2012-05-31 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒煎鶏八飯）
2012-05-30 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五香牛腩羅卜飯）
2012-05-29 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（白汁香草[火局]鶏皇飯）
2012-05-28 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香辣麻婆豆腐飯）
2012-05-24 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（[豆支]汁涼瓜men鶏飯）
2012-05-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（原汁牛南枝竹飯）
2012-05-21 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（洋葱猪八飯）
2012-05-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（星州炒米粉）
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（麻婆豆腐飯）
2012-05-14 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香草野菌局鶏球飯）
2012-05-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（芝士肉醤局飯）
2012-05-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯again）
2012-05-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（欖菜四季豆火腿肉粒炒飯）
2012-05-03 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（港式焼鴨拼咸蛋飯）
2012-05-02 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯）
2012-04-25 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（海鮮餡かけ飯？）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠夢古咾肉飯）
2012-04-18 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒猪八飯）
2012-04-17 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（朝婆豆腐飯）
2012-04-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯again）
2012-04-13 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五花肉蒸搾菜飯）
2012-04-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯）
2012-04-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（昨日の教訓）
2012-04-09 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（完食しそう・・）
2012-04-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（中国人もロ乞不了）
2012-04-01 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（初出社）
ぐるなび上海 - 豪記茶餐庁
豪记茶餐厅(均瑶国际店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
家内が旅行に出ているので、息子と二人で夕食とることになっていたのですが、鬼の居ぬ間のかんとか、と思い立って居酒屋で夕食をとなりました。ここ伝説は、誰かを誘わないと来られないので、近所に住んでいる義弟も誘って、男2.5人の酒盛りです。
１月に来て以来の伝説ですが、メニューを見て、「え！？」こんなに安かったっけ？と思ってしまいました。最近贅沢になって来たのかな・・。初心に戻って、安くておいしい店を開拓しなくては。
ポテトフライ 6元
伝説サラダ 25元
鶏から揚げ 15元
焼ぎょうざ 18元
ササミ梅しそ*3 24元
麒麟啤酒(瓶) 12元?
生ビール 18元?
■伝説 炭火焼 (021)3251 7577 / 159-0162 1101(日本語可)
上海市天山路762号 泓鑫時尚広場西側B1-18号（地下鉄楼山関路駅4号出口）
2012-01-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（奇遇）
2011-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（一年後の今月今夜）
2011-09-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（老朋友們と送別会）
2011-08-10 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（懐かしの浅漬け）
2011-07-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（大勢は楽しや）
2011-05-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（中国語だけの宴会）
2011-05-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（風邪に効きそうなもの）
2011-05-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（合言葉は好久不見）
2011-04-26 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（ガッツリ！スペアリブ）
2011-04-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（そら豆の季節）
2011-04-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（長いもの揃い）
2011-03-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（今日もまた・・）
2011-03-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（試験準備）
2011-03-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（今年初めての人達）
2011-03-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（白玉団子サービス）
2011-03-04 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（心意気）
2011-02-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（ようやく独り）
2011-02-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（新年好！）
2011-01-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（たどたどしい手つき）
2011-01-24 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（またも再会）
2011-01-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（勉強と再会）
2010-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（家族を連れて）
2010-12-27 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（意気投合）
2010-12-21 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（生気了）
2010-12-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（二鍋頭酒）
2010-12-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（忘れた・・）
2010-12-06 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（私は招き猫）
2010-12-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（3日連続）
2010-12-02 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（10人で宴会本番）
2010-11-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（いたるところに教師）
2010-11-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（ざる蕎麦定食）
2010-11-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（疲れきって独り）
2010-11-20 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（胡瓜の名づけ親）
2010-11-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（怪しげな名前）
『炭火焼き 伝説／传说 炭火烧』 (日本料理) 中国生活情報サイト「ちゃいなび」
传说日本料理电话,地址(图)-上海-大众点评网
１月に来て以来の伝説ですが、メニューを見て、「え！？」こんなに安かったっけ？と思ってしまいました。最近贅沢になって来たのかな・・。初心に戻って、安くておいしい店を開拓しなくては。
ポテトフライ 6元
伝説サラダ 25元
鶏から揚げ 15元
焼ぎょうざ 18元
ササミ梅しそ*3 24元
麒麟啤酒(瓶) 12元?
生ビール 18元?
■伝説 炭火焼 (021)3251 7577 / 159-0162 1101(日本語可)
上海市天山路762号 泓鑫時尚広場西側B1-18号（地下鉄楼山関路駅4号出口）
2012-01-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（奇遇）
2011-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（一年後の今月今夜）
2011-09-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（老朋友們と送別会）
2011-08-10 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（懐かしの浅漬け）
2011-07-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（大勢は楽しや）
2011-05-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（中国語だけの宴会）
2011-05-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（風邪に効きそうなもの）
2011-05-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（合言葉は好久不見）
2011-04-26 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（ガッツリ！スペアリブ）
2011-04-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（そら豆の季節）
2011-04-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（長いもの揃い）
2011-03-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（今日もまた・・）
2011-03-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（試験準備）
2011-03-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（今年初めての人達）
2011-03-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（白玉団子サービス）
2011-03-04 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（心意気）
2011-02-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（ようやく独り）
2011-02-09 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（新年好！）
2011-01-30 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（たどたどしい手つき）
2011-01-24 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（またも再会）
2011-01-14 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（勉強と再会）
2010-12-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（家族を連れて）
2010-12-27 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（意気投合）
2010-12-21 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（生気了）
2010-12-15 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（二鍋頭酒）
2010-12-07 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（忘れた・・）
2010-12-06 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（私は招き猫）
2010-12-03 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（3日連続）
2010-12-02 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（10人で宴会本番）
2010-11-29 [上海] 天山路×古北路 - 伝説（いたるところに教師）
2010-11-28 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（ざる蕎麦定食）
2010-11-25 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（疲れきって独り）
2010-11-20 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（胡瓜の名づけ親）
2010-11-18 [上海] 天山路×古北路 - 伝説 炭火焼（怪しげな名前）
『炭火焼き 伝説／传说 炭火烧』 (日本料理) 中国生活情報サイト「ちゃいなび」
传说日本料理电话,地址(图)-上海-大众点评网
明日はまっすぐ返らなくてはいけないので、飲むなら今日。ということで、未だ手つかずのボトルがある（筈）の、ここ燦にやってきました。
今日は珍しく？繁盛していて、いつもは座る人のないカウンターにも、数人のお客さんがいまます。十人以上座れるカウンターですが、何組かのお客さんの間に割り込むのも気が引けて、一番奥の席に陣取ることにしたのですが、しばらくまっても注文を取りに来てくれません。入口では、二人ほどの顔見知りの店員が「お久しぶり～」と声をかけてくれたのに、です。
まぁいいや、本でも読みながら気長に待とうと決めて、特に「服務員！」と声をあげることをしなかったら、どうも本当に忘れ去られた様子。忙しいときには、しょうがないよね～、とは思いながら、昨日に引き続き寂しい思いをしたのでした。
（今日はつきだしがなかった・・）
ささ身*2 18元 （食べたことのないものと思っただけですが、意外においしかった）
つくね*2 18元 （全体的にはやわらかいのですが、粗引きの触感が楽しい）
モツ煮込 35元 （文句なし）
麒麟瓶啤酒 15元
=================
合計 87元（計算が合わないなぁ・・）
■燦 日本料理
上海市長寧区仙霞路685号
2012-05-25 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（おくゆかしい言い回し）
2012-05-11 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（相変わらずの歓待）
2012-04-10 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（してやられた）
2012-04-05 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（こんどこそ）
2012-03-31 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（最后一天）
2012-03-27 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（卒業）
2012-03-01 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（晴れ男）
2012-02-17 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（直行）
2012-02-05 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（待機中という言い訳）
2012-02-02 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（英語の勉強中）
2012-01-29 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（口直し）
2012-01-20 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（独りハシゴ）
2012-01-17 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（アットホーム）
2012-01-12 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（新規開拓しませんか？）
燦燒鳥电话,地址(图)-上海-大众点评网
今日は珍しく？繁盛していて、いつもは座る人のないカウンターにも、数人のお客さんがいまます。十人以上座れるカウンターですが、何組かのお客さんの間に割り込むのも気が引けて、一番奥の席に陣取ることにしたのですが、しばらくまっても注文を取りに来てくれません。入口では、二人ほどの顔見知りの店員が「お久しぶり～」と声をかけてくれたのに、です。
まぁいいや、本でも読みながら気長に待とうと決めて、特に「服務員！」と声をあげることをしなかったら、どうも本当に忘れ去られた様子。忙しいときには、しょうがないよね～、とは思いながら、昨日に引き続き寂しい思いをしたのでした。
（今日はつきだしがなかった・・）
ささ身*2 18元 （食べたことのないものと思っただけですが、意外においしかった）
つくね*2 18元 （全体的にはやわらかいのですが、粗引きの触感が楽しい）
モツ煮込 35元 （文句なし）
麒麟瓶啤酒 15元
=================
合計 87元（計算が合わないなぁ・・）
■燦 日本料理
上海市長寧区仙霞路685号
2012-05-25 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（おくゆかしい言い回し）
2012-05-11 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（相変わらずの歓待）
2012-04-10 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（してやられた）
2012-04-05 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（こんどこそ）
2012-03-31 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（最后一天）
2012-03-27 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（卒業）
2012-03-01 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（晴れ男）
2012-02-17 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（直行）
2012-02-05 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（待機中という言い訳）
2012-02-02 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（英語の勉強中）
2012-01-29 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（口直し）
2012-01-20 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（独りハシゴ）
2012-01-17 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（アットホーム）
2012-01-12 [上海] 仙霞路×安龍路 - 燦 日本料理（新規開拓しませんか？）
燦燒鳥电话,地址(图)-上海-大众点评网
今朝もいい汗流して、爽快は気分で出社しました。が、午後から膝が痛み始めたので、明日は雨でしょう。
早朝ウォーキング 45分(4:30-5:15)
今朝の瞬間最低体重 71.4 kg
今日のランチセット：
A.排骨[火悶]冬瓜飯 28元（スープ付）
B.蒜香煎猪扒炒公仔面 28元（スープ付）
■豪記茶餐庁
上海市徐匯区肇嘉浜路789号1階
2012-06-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（火腿絲[火悶]米粉）
2012-06-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠羅鶏球飯）
2012-05-31 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒煎鶏八飯）
2012-05-30 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五香牛腩羅卜飯）
2012-05-29 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（白汁香草[火局]鶏皇飯）
2012-05-28 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香辣麻婆豆腐飯）
2012-05-24 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（[豆支]汁涼瓜men鶏飯）
2012-05-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（原汁牛南枝竹飯）
2012-05-21 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（洋葱猪八飯）
2012-05-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（星州炒米粉）
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（麻婆豆腐飯）
2012-05-14 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香草野菌局鶏球飯）
2012-05-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（芝士肉醤局飯）
2012-05-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯again）
2012-05-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（欖菜四季豆火腿肉粒炒飯）
2012-05-03 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（港式焼鴨拼咸蛋飯）
2012-05-02 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯）
2012-04-25 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（海鮮餡かけ飯？）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠夢古咾肉飯）
2012-04-18 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒猪八飯）
2012-04-17 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（朝婆豆腐飯）
2012-04-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯again）
2012-04-13 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五花肉蒸搾菜飯）
2012-04-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯）
2012-04-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（昨日の教訓）
2012-04-09 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（完食しそう・・）
2012-04-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（中国人もロ乞不了）
2012-04-01 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（初出社）
ぐるなび上海 - 豪記茶餐庁
豪记茶餐厅(均瑶国际店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
早朝ウォーキング 45分(4:30-5:15)
今朝の瞬間最低体重 71.4 kg
今日のランチセット：
A.排骨[火悶]冬瓜飯 28元（スープ付）
B.蒜香煎猪扒炒公仔面 28元（スープ付）
■豪記茶餐庁
上海市徐匯区肇嘉浜路789号1階
2012-06-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（火腿絲[火悶]米粉）
2012-06-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠羅鶏球飯）
2012-05-31 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒煎鶏八飯）
2012-05-30 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五香牛腩羅卜飯）
2012-05-29 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（白汁香草[火局]鶏皇飯）
2012-05-28 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香辣麻婆豆腐飯）
2012-05-24 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（[豆支]汁涼瓜men鶏飯）
2012-05-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（原汁牛南枝竹飯）
2012-05-21 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（洋葱猪八飯）
2012-05-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（星州炒米粉）
2012-05-15 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（麻婆豆腐飯）
2012-05-14 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（香草野菌局鶏球飯）
2012-05-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（芝士肉醤局飯）
2012-05-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯again）
2012-05-04 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（欖菜四季豆火腿肉粒炒飯）
2012-05-03 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（港式焼鴨拼咸蛋飯）
2012-05-02 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒鶏八飯）
2012-04-25 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（海鮮餡かけ飯？）
2012-04-23 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（糖醋菠夢古咾肉飯）
2012-04-18 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（黒椒猪八飯）
2012-04-17 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（朝婆豆腐飯）
2012-04-16 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯again）
2012-04-13 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（五花肉蒸搾菜飯）
2012-04-11 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（源汁羅卜牛腩飯）
2012-04-10 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（昨日の教訓）
2012-04-09 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（完食しそう・・）
2012-04-05 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（中国人もロ乞不了）
2012-04-01 [上海] 肇嘉浜路×呉興路 - 豪記茶餐庁（初出社）
ぐるなび上海 - 豪記茶餐庁
豪记茶餐厅(均瑶国际店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
今日は仙霞路界隈に行こうと決めて会社を出たのですが、外は雨。やっぱり近場にしようと、宋園路のこの店にやって来ました。まだ、オープンしてそれほど経っていないのでしょう、店内は小奇麗で、落ち着いています。
メニューを見ると、いつもの行きつけの店に比べて、だいぶんお高目です。その分、きっとおいしいのが出てくるのだろうと、期待に胸ふくらませて、待つこと暫し。
あれ！、枝豆の粒がやけに小さい・・。天ぷらの盛り付けも、立体感がなく、薬味を入れる前のたれに浸けた紫蘇の葉は、かすかに臭みが・・。大根おろしと生姜を加えた後は気にならなくはなったのですが。。。（つづく・・）
麒麟啤酒 30元
えだまめ 25元
てんぷら 45元
==============
合計 100元
早朝ウォーキング 60分(4:30-5:30)
瞬間最低体重 72.1 kg （案の定、元の黙阿弥です・・）
■凛家
上海市長寧区宋園路36号
ぐるなび上海 - 凜家
凛家电话,地址(图)-上海-大众点评网
メニューを見ると、いつもの行きつけの店に比べて、だいぶんお高目です。その分、きっとおいしいのが出てくるのだろうと、期待に胸ふくらませて、待つこと暫し。
あれ！、枝豆の粒がやけに小さい・・。天ぷらの盛り付けも、立体感がなく、薬味を入れる前のたれに浸けた紫蘇の葉は、かすかに臭みが・・。大根おろしと生姜を加えた後は気にならなくはなったのですが。。。（つづく・・）
麒麟啤酒 30元
えだまめ 25元
てんぷら 45元
==============
合計 100元
早朝ウォーキング 60分(4:30-5:30)
瞬間最低体重 72.1 kg （案の定、元の黙阿弥です・・）
■凛家
上海市長寧区宋園路36号
ぐるなび上海 - 凜家
凛家电话,地址(图)-上海-大众点评网
前回食べた「にんにくの梅巻き」が食べたくて、やって来たのですが、今日のはハズレでした。味にばらつきが出ないようにして欲しいものです。今日は「じゃこおろし」がおいしかったので、赦す。
麒麟啤酒 15元
じゃこおろし 15元
肉じゃが 35元
にんにくの梅巻き 15元
======================
合計 80元
■高木 玫瑰坊店
上海市長寧区長寧路890号玫瑰坊B-128号
2012-05-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（お約束）
2012-05-16 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（淋しい日本人）
2012-05-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ありがとう生姜湯）
2012-05-08 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（良い加減）
2012-05-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（サンマが最初）
2012-04-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ただいまー）
2012-04-18 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（行ってきます）
2012-04-13 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（やけ食い？）
2012-04-06 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（海を越え家族ぐるみ）
2012-04-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（着物姿の三人）
2012-03-28 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（両個老板）
2012-03-26 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（春休みはガラガラ）
2012-03-24 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（他比我害）
2012-03-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（MR.ポストマン）
2012-03-05 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（皆さんホッとした様子）
2012-02-29 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（５社５者の宴会）
2012-02-27 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（小振り、でもうまい）
2012-02-03 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（新年好！）
2012-01-18 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（満員御礼）
2012-01-11 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（居心地）
2011-12-17 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（靴を求めて・・）
2011-12-13 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（以前の若葉）
ぐるなび上海 - 若葉日式料理(玫瑰坊店)
高木日本料理(中山公园店)电话,地址(图)-上海-大众点评网
麒麟啤酒 15元
じゃこおろし 15元
肉じゃが 35元
にんにくの梅巻き 15元
======================
合計 80元
■高木 玫瑰坊店
上海市長寧区長寧路890号玫瑰坊B-128号
2012-05-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（お約束）
2012-05-16 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（淋しい日本人）
2012-05-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ありがとう生姜湯）
2012-05-08 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（良い加減）
2012-05-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（サンマが最初）
2012-04-23 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（ただいまー）
2012-04-18 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（行ってきます）
2012-04-13 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（やけ食い？）
2012-04-06 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（海を越え家族ぐるみ）
2012-04-02 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（着物姿の三人）
2012-03-28 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（両個老板）
2012-03-26 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（春休みはガラガラ）
2012-03-24 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（他比我害）
2012-03-14 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（MR.ポストマン）
2012-03-05 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（皆さんホッとした様子）
2012-02-29 [上海] 匯川路×長寧路 - 高木 日本料理（５社５者の宴会）
2012-02-27 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（小振り、でもうまい）
2012-02-03 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（新年好！）
2012-01-18 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（満員御礼）
2012-01-11 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（居心地）
2011-12-17 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（靴を求めて・・）
2011-12-13 [上海] 長寧路×匯川路 - 高木 日本料理（以前の若葉）
ぐるなび上海 - 若葉日式料理(玫瑰坊店)
高木日本料理(中山公园店)电话,地址(图)-上海-大众点评网