The Beatles in the studio recording Thank You Girl, March 5th 1963.

ああ ああ きみはずっと良くしてくれた
ブルーなときも喜ばせてくれた
僕はずっと いつだってきみに恋してる
きみには感謝しきれないよ ガール
サンキュー　ガール

世界中に言ってやりたいよ
僕らの愛の素晴らしさをちょっとだけでもね
僕らの愛を疑うのはバカなヤツだけなんだ
僕はひたすらきみに感謝してるんだ ガール
サンキュー　ガール

愛してくれてありがとう
そんな風に愛してくれて（きみの愛し方に感謝！）
素敵過ぎて本物だと思えないくらいだよ
だからきみには感謝しきれないのさ ガール
サンキュー　ガール

ああ　ああ 良くしてくれたきみ
ブルーな時も 僕を喜ばせてくれた
ずっといつだってきみのこと愛しているよ
だからきみには感謝してしきれない
サンキュー　ガール
ああ　ああ　ありがとう　ガール！