It's Only Love - The Beatles

きみが通り過ぎるのを見ると気持ちが高ぶるんだ
ああ どうしてなんだ
きみがため息をつくと 僕の心が飛び立つんだ
まるで蝶のようさ
きみのそばにいると
どうして恥ずかしくなっちゃうんだろう

たかが恋 それだけのことなのに
なぜこんな気持ちになってしまうのか
たかが恋 されど恋ってことなんだろう
でもきみを愛するのがこんなに辛いのさ

きみと僕がケンカするなんておかしいだろ？
毎晩のように
きみの姿が目に入るだけで夜が明るくなるんだ
とても輝いて
仲直りする権利は僕にはないのかい？ねえ

たかが恋 それだけのことなのに
なぜこんな気持ちになってしまうのか
たかが恋 されど恋ってことなのかな
でもきみを愛するのはこんなに辛い…

そう きみを愛してるから心が痛むんだよ
きみを愛していきたいのに