Shake It - Ian Matthews

ほら彼女がやってくる
自転車をこいで こっちにまっすぐに
すべったり 転んだり
昔の楽しい話をおしゃべりしながら

駐車場に着くまで笑いっぱなしだけど
彼女は心の奥底では気づいてる
本当の自分が大切にしてるものを
男性に見てもらいたいんだって
関係がいい感じになるまで
その男性をつなぎとめておきたいのさ

やるだけのことをやるがいいよ
今夜できるだけのことをね
さあ行きな 喧嘩しちゃってもいいさ
思い切りやっちゃえばいいじゃないか
だってそんなこと長くは続かない
だからやるだけやればいい
あとでそいつに
何かいい夢見せてやればいいんだよ

ほら彼女が滑り込んでくる
廊下をウキウキしながらやってくる
ロッカーの中には写真が一枚
サイン入りのバスケットボール

彼女はメキシコ製の財布を持ってる
恋する気持ちでいっぱいなんだ
スローに踊る流行りのダンスも覚えたし
きみが考えてることもお見通しさ

急いでやりな ベイビー
今夜 やるだけやってみればいい
さあ行きな 喧嘩しちゃってもいいんだよ
今夜思い切りやっちゃえばいい
悪いこともそんなに長くは続かない
だからやるだけやればいい
あとでそいつに
何かいい夢見せてやればいいんだよ

物事は変わっていくものさ
だから やらなきゃ損なんだ
あとでそいつも
いい夢みるよきっとね

急いでやりな 応援してるから
今夜できるだけのことをね
さあ行け ガツンとやっちゃいな
思い切りやってスカッとしなよ
悪いことなんて長くは続かない
だから 実行するのが大事なんだ
あとでそいつに
何かいい夢見せてやればいいんだよ…
さあ遅れるな
僕はきみの応援団なんだから...