Writer(s)
Tom Johnston
Released in 1973
US Billboard Hot100＃8
From The Album"The Captain And Me"
：原詞は太字
Down around the corner
A half a mile from here
You see them old trains runnin'
And you watch them disappear
Without love
Where would you be now
Without love
その角を曲がって遠くから
ここから半マイルほど先からさ
おんぼろ列車がやってくる
そいつが消えるまで 見つめるおまえ
愛を失って
おまえは今どこにいる？
愛のないままで...
Tom Johnston
Released in 1973
US Billboard Hot100＃8
From The Album"The Captain And Me"
：原詞は太字
Down around the corner
A half a mile from here
You see them old trains runnin'
And you watch them disappear
Without love
Where would you be now
Without love
その角を曲がって遠くから
ここから半マイルほど先からさ
おんぼろ列車がやってくる
そいつが消えるまで 見つめるおまえ
愛を失って
おまえは今どこにいる？
愛のないままで...
Miss ルーシーを見かけたよ
この線路に沿って 離れていくんだ
家も家族も失ったあの娘
もう戻ることもないだろう
愛を失って
おまえは今どこにいる？
愛のないままで...
ああ イリノイ・セントラル鉄道
サザン・セントラルの貨物列車
急いで進まなきゃいけないぜ
だってもう遅れてるんだ
愛を失ったおまえ
おまえは今どこにいる？ ああ今どこに？
恋人を置いていってしまったおまえ...
ピストンは激しく動き続け
車輪はぐるぐるまわっていく
鋼鉄の線路は冷たくそして堅いまま
何マイルをも走り続ける
愛のないままで…
おまえは今どこに？
愛のないままで...
おまえは今どこなんだ...？
