Show & Tell 第30週目

残すところあと2回💦

水曜日のサッカーの最後の練習日に、トロフィーとcertificateをもらったので、

トロフィーについて話すことにしました。

 

でも、晩御飯中に寝てしまい

シャワーに入れて目が覚めて

「あっ、Show & Tellの準備しなきゃ！」

となりました。

 

「明日の朝でいいよ」

と言ったのですが、

聞き入れてもらえず

 

動画を撮り始めました。

動画を撮る前に、「いつ、どこで、だれが、トロフィーをくれたのか、どうしてくれたのか、話さないといけないよ」と確認していたのに

１回目ではそのことについて全く触れず

ぐずった後の２回目では、だれが、どうしてくれたのか、説明せず

３回目まで撮影しました

 

Hello everyone.

I have trophy. And coach gave it to me because we did soccer practice and work ... practice and practice soccer and it's so fun and

Wednesday, Monday, and Saturday I work soccer every day. But I eat pizza and juice. It's really... I like pizza peperoni and I love peperoni. And, it's on the bottom says (Name, team name), Champions, (placce) and Spring 2022, and it's top it's soccer on it.

 

後半ペペロニピザの話になっているのは、練習最終日に、みんなでピザを食べたからです。

わけがわからない

やはり、複雑な内容を説明するのは難しいですね。

っていうか、日本語でもできないよ～

そう考えたら、やはり英語で説明しようとするのはすごいですねえ

 

もう、眠くて頭が回らない状況では、どんなアドバイスをしても無意味だと思って

すぐ寝に行きました