今はアメリカで子育て

夫の転勤で、子連れで再度渡米。子どもがどう英語を獲得していくのか、記録します。

息子の寝言

2022-05-22 | Weblog
今年の1月に書きかけていた投稿を見つけました。

『息子の寝言は、たいてい英語になりました。

〇◇×because$%#&

と、beccause以外はゴニョゴニョ言っていて聞き取れませんが。

 

先日も、息子が単語を叫んで、私の目が覚めました。

直前まで日本語で話しているのに、夢の中では英語なんですね。』

そして、5月の今も英語の寝言です。

昨夜は、

“Come here! I’m here!”

(ここにおいで。ぼくはここにいるよ。)

とか

“Remember, remember… you’re dead.”

(覚えておいて、覚えておいて…きみは死んでいる。)


と言っていて、ギョッとしました。

一体どんな夢を見ているんだろう😓

 


エサ取り競争

2022-05-22 | Weblog

ウッドデッキの餌皿に、いろいろな鳥が来ています。

最近は、リスも食べに来るようになりました

 

ブルーバードは、家族4羽で来ています。そして、ブルーバードがいるにもかかわらず、カーディナルのオスが1羽やってきて

どうなるかなと見ていたところ、戦って体の大きいカーディナルが勝利し、ブルーバードが飛び去りました。

カーディナルが去ったあと、またブルーバードが来て餌を食べていました。

するとハウス フィンチがやってきましたが、けんかすることはありませんでした。

 

写真は、ブルーバードとハウス・フィンチです。

鳥の観察ができて、おもしろいです