柳よ泣いておくれ

　そういう名曲がある。アメリカンのアン・ロネルという御婦人が作曲したもので、原題は「Willow Weep for Me」という。Willow Weep with Whiskey（ウィスキーと共に泣く柳）だったら頭韻の踏み方が素晴らしいんだが、残念ながら意味がわからない。でも初期のトム・ウェイツあたりに歌わせたいタイトルではある。そんなことより、この作曲者はディズニー映画の最初の大ヒット曲「狼なん . . . 本文を読む