連休は仕事？

連休は仕事？

５月に執筆中の原稿締め切りがある。

現在、どうしてもエビデンスを明らかにしなければならないので連休中に翻訳作業で明け暮れそうである。

時間がないので取りあえず、パソコンで機械的翻訳してポイントを詳細に訳そうと考えております。

しかし、専門書なので機械的翻訳はほとんど意味をなしてない？

困った！