病院へ行くと疲れます

シンガポールで病院や歯科医院で医者と話すと、ものすごく疲れます。

なぜなら症状の伝え方が日本と違うからです。

銀歯あたりの歯茎がしみるので、だんな様が中学生の時から行っている歯科医院へ。。。

女先生：
「銀歯を取って見ないとわかんないわね。ラッキーだったら、虫歯治して１００ドル（約7.500円）。

でも歯茎が腐ってたりしたら、特別な銀歯をつけんの。その時は４５０ドル（約33.000円）。

あたしでも治せない場合があるの。その時は、スペシャリストの所にいってもらうから。８００ドル（約60.000円）かかるわよ。」

これを聞いてグレース、目の前がクラクラ。えええ？そんなに深刻なの？

ただちょっと歯茎がしみるだけなのに。。。。。

日本だったらひょっとしたらお金かかるかもしれないけど、銀歯をまず開けてみましょうかとでも言いそうですが。。

案の定、治療費は１００ドルかかりませんでした。

女先生は旦那と一緒に歯医者をしています。二人ともＮＵＳ（シンガポール国立大学）卒。

患者さんもいっぱいいます。

その日はどっと疲れた一日でした。

おまけに「日本人は何で銀歯なの？かっこ悪い」とまでいわれました。

シンガポールでは銀歯ではなく白い詰め物を使います。

だんな様も「銀歯は超ダサイ」と言ってました。　外から見えるので。

シンガポール人で銀歯の人は誰もいないそうです。。。。





他には、ジェネラルホスピタルのアイセンターで。

グレースの左目に突然、黒い煙のようなものが見え出したので、アイセンターへ。

グレースの目を顕微鏡みたいのを使って見るなり、一言。

「こりゃだめだ。直んないね。」はっきりいいすぎ。。。医者でしょう　

何でも、網膜に穴が開いて、網膜の周りにあるゼリー状の物体が穴からでてきてしまって、黒く見えるのだそうです。

穴はふさがりましたが、黒いものはまだ見えます。

医者いわく：「運がよけりゃあ、黒いのが下にいくよ」。


この日もどっと疲れた一日でした。

　 　　ぽちっとしてね。