English Collection

日頃目に付いた覚えたい英単語、慣用句などの表現についてのメモです。

montage

2009年12月26日 | 英語学習
Reader's Digest, 9月号のWord Power、ハリウッド映画用語特集にあった問題です。
ハリウッドの映画業界での "montage" の意味は次ぎのどれでしょう?
A: costume collection
B: camera set on a crane
C: rapid succession of images
答えはCで、RDにあった例文は:
The movie opened with a montage of the twin's various shenanigans.
Note. shenanigan: (reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others; the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them))
でした。 辞書にこのような用例があるか調べてみます。
・American Herritage Dictionary:
a) A relatively rapid succession of different shots in a movie.
b) The juxtaposition of such successive shots as a cinematic technique.
・ArtLex Lexicon of Visual Art Terminology: A single pictorial composition made by juxtaposing or overlapping many pictures or designs. The art or process of making such a composition. Also, a rapid succession of different images or shots in a movie.
・Dictionary of Film and Digital Photography: A number of photographs, cut out and glued together on a single sheet of paper. Sometimes montages are made by projecting different negatives together onto the same paper. Often intended to achieve a surreal effect. Very trendy and avant garde in 1965, montages are now usually done in photo editing programs.
映画の前に写真で使われていた手法名を流用している事が分かります。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする