not for the faint of tongue 2012年01月28日 | Weblog フェイントfaint:かすかな、ほんのり、ゆるやかな。 目くらまし?、 ちょっとした時間差、のように捉えていた。 このメッセージの意味は、 結構辛くてキツイ、ってことか。 not for the faint of tongue ピンとこないなぁ。 味も舌触りもソフトで以前気に入っていたし、 しかも缶を集めていたが、いつしか舌がビリビリ し始めていたので暫く食べてなかった。 ソフトになった?のか、今のこれは大丈夫。 赤色のテインケース (tin case)。