世界共通なのかな・・・？

また暑さが戻ってきたようですね。

ここ新宿大久保の事業所の外ではミンミンゼミが鳴いています。ビルだらけで、道路に面した場所なのに、一体どこで鳴いているのでしょうか。一瞬、自然豊かな場所にいるような錯覚にとらわれてしまいます。

そんな幻想の世界に逃げ込みたいという気持ちの表れでしょうか・・・。(^_^;)


さて、ここ大久保はアジア人の坩堝ですが、昨夜帰り道に二人ずれの女性が前から歩いてきました。明らかに日本人ではない方たちです。

しかし、すれ違い座間に聞いた言葉は毎日聞き慣れた言葉でした。

毎日聞き慣れたと言っても、日本語ではないですよ。

僕が聞き慣れた言葉、フィリピンのタガログ語だったのです。まあ、それは別になんて言うことはないのですが、しゃべっていた言葉が引っかかったんですよね。

何故かというと、フィリピン人の女性が数人で歩いている場合、必ず同じ言葉を聞くことに気が付いたからです。

「アサワ　コ」

タガログ語に詳しくない方のために、日本語に訳しましょう。

「うちの旦那」

そうなんですよ。必ず、１００％に近いくらい「アサワ　コ」なんとかかんとかと聞こえて来るんですよね。

よほど旦那との問題が多いのか、旦那の自慢をしているのか、すれ違いざまなのでわかりませんが・・・。

でも、これってフィリピン人特有のことではないのかなと思いましたよ。ドラマなどで奥様方が集まって話しているシーンなど見ると、「うちの旦那がさあ」っての良くありますよね。

普段、奥様方の井戸端会議というのでしょうか？には参加したことがないのでわかりませんが、「うちの旦那」の話は世界共通の事なんでしょうね。

なんて、事を今朝は考えながら会社に来ました。

そんなことより、この先の会社の状況や自分の事を考えなければいけないのかな・・・ハハハッ