春よ来い

 

終日尋春不見春　　しゅうじつ　はるをたずねて　はるをみず

枝藜踏破幾重雲　　あかざをつき　とうはす　いくえのくも

帰来試把梅梢看　　かえりきたって　こころみに　うめのこずえをとってみれば

春在枝頭已十分　　はるは　しとうにあって　すでにじゅうぶん

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　載益（たいえき）－宋代の詩人

外に

探していた春は

じつは

庭の梅や桜に・・・

 

しあわせは

いつでも

内にあるのですね。