Steve Jobs and other IT industry leaders do not give their children digital

 

2
　Be that as it may, my heart is darkened by the fact that Israel's barbarism seems to be unstoppable. Still, I am a little comforted by the fact that world public opinion against Israel seems to be becoming increasingly severe.
　One example, I believe, is the signature campaign that has begun calling for “the U.S. and Israel to be removed from the United Nations in order to uphold international law. The Ukrainian army has also lost 20,000 people in Kursk, so it may not have much longer to go.
　Also, there is a growing movement in Japan to have people vaccinated with the Replicon vaccine, but even the Florida Commissioner of Public Health is now issuing a warning, “Be careful with the Corona vaccine, stop vaccinating! is now being issued as a warning.
　I am driven by the feeling that we need to make more and more people in Japan aware of this trend.

3
　The “Corona fiasco” has led to the widespread use of electronic devices such as the iPad, and the industry is overjoyed at the huge profits it has made.
　However, few media outlets have raised the alarm about the danger of “smartphone brain” that is eating away at people. The Ministry of Education has only promoted the spread of iPads in classrooms, but I have not heard of any warning against their use.
　Smartphone addiction, depression and sleep disorders, impaired academic performance, memory, and concentration, the brain is steadily being eroded as people become addicted to the convenience of smartphones - the latest research reveals this reality, yet the Ministry of Education does not seem to feel a sense of crisis.
　Anders Hansen's “Smartphone Brain” (Shincho-Shinsho 2020) has already become a bestseller, and it is widely known that Steve Jobs and other IT industry leaders do not give their children digital devices, but the Ministry of Education seems to be a salesman for the industry.
　(Akio Mori, “IT Kills Children: The Spreading Game Brain,” Kodansha, Ltd. It was already published 20 years ago, in 2004.)
　Finally, however, the head of the Department of National Health Policies and Systems at the World Health Organization (WHO) has issued a warning about “game brains,” and has called for “the danger of excessive use of cell phones and other devices,” and “the same restrictions as for smoking! The news came in that the head of the National Health Policy and Systems Department of the World Health Organization (WHO) issued a warning against “gaming brain” and called for “the danger of excessive use of mobile phones and other devices” and “regulation of gaming like smoking!
　I applaud Dr. Natasha Azzopardi-Muscat for taking advantage of the “Corona fiasco” to declare a pandemic and spread the vaccine after-effects around the world, but there are some well-meaning people out there. She said, “Excessive use of cell phones and other devices is dangerous and should be regulated just like smoking! She appealed to the public.

4
　I am sending the material information below before the information becomes OLDS instead of NEWS. As usual, please start with the ones you have a craving for.
　Also, there may be some material that has already been uploaded, translated, or proofread. We would be grateful if you could forgive us in that case.

Translated with DeepL.com (free version)

 

２
　それはともかく、イスラエルの蛮行は止むところを知らないようですから心が暗くなります。それでもイスラエルに対する世界の世論はますます厳しくなっているようなので、少し慰められます。
　たとえば「国際法を守るために国連からアメリカとイスラエルを追い出せ」という署名運動が始まっていることも、その一例ではないかと思います。ウクライナ軍もクルスクで2万人も失っていますから、あまり先が長くないのかも知れません。
　また日本ではレプリコンワクチンを接種させる動きが強まっていますが、フロリダ州公衆衛生局長官でさえ「コロナワクチンは要注意、接種停止を！！」という警告を発するようになっています。
　このような動きがあることを日本でもっともっと知らせなければ、という思いに駆られます。

３
　「コロナ騒ぎ」を利用してiPadなどの電子機器が一気に普及し、業界は巨大な儲けに大喜びです。
　が、「スマホ脳」という危険が人間を蝕（むしば）みつつある現状に警鐘を鳴らすメディアはほとんどありません。文科省もiPadが教室に広まることを推進するだけで、その危険性を通達し使用を控える警告を発したという話は聞いたことがありません。
　スマホ依存、うつ・睡眠障害、学力・記憶力・集中力の低下、スマホの便利さに溺れているうちに脳が確実に蝕まれていく――最新研究がこのような現実を明らかにしているのに、文科省は危機感を感じていないようです。
　すでにアンデシュ・ハンセン『スマホ脳』(新潮新書2020) がベストセラーになり、スティーブ・ジョブズを筆頭に、ＩＴ業界のトップが我が子にデジタル・デバイスを与えないということも広く知られてきているのに、文科省は業界のセールスマンになっているかのようです。
　（森昭雄『ＩＴに殺される子どもたち：蔓延するゲーム脳』講談社という本も出ています。もう既に20年前の、2004年です。）
　しかし、やっとここにきて、WHO（世界保健機構）の「国別保健政策・システム部」部長が「ゲーム脳」について警告し、「携帯その他の使いすぎは危険」「喫煙と同じように規制を！！」という訴えを発したというニュースが飛び込んで来ました。
　「コロナ騒ぎ」を利用してパンデミック宣言を発信して世界中にワクチン後遺症を撒き散らしたWHOですが、なかには良心的人物もいるようで、少しは救われます。Natasha Azzopardi-Muscat博士に拍手を送りたいと思います。彼女は「携帯その他の使いすぎは危険、喫煙と同じように規制を！！」と訴えていました。

４
　以上、前置きが長くなりましたが、情報がNEWSではなくOLDSにならないうちにと思いますので、以下に素材情報を送ります。例によって食指の動くものから挑戦ください。
　また、すでにアップ済みや下訳済み・校正済みのものが混ざっているかも知れません。その節は、どうか御容赦いただければ幸いです。

http://tacktaka.blog.fc2.com/blog-entry-694.html

 

Drug pushers who keep their own children from using drugs will sell drugs to others as long as they can make money.

自分の子には麻薬を使わせないようにする麻薬プッシャーは、カネさえ儲けられれば、他人には麻薬を販売する。