MAKO’s日記

身の回りでの出来事

方言:きょう、だいてやる ??

2006-08-11 23:35:43 | Weblog
 あーあ、今日も暑かったです。
 たまに、違う季語?を書いて見たいもんです。

 そして、今日も、コンピュータの講習会へ…

●今日のうけた話。
 こちらは福井県、福井City

 福井弁だーい好き、と言う 竹田さん。
 いっしょに喫茶してたら、やにわに 竹田さん曰く。

 友だちの女の子が、「あの人危ないざ。」と言う。
 なんでって聞いたら、一緒に食事して会計へ行ったら、
「今日は、だいてやるぞ、って言われた。 だから、あの男の人、危ない!!」
 みんなで大笑い。
 だいてやる = (食事代を)出してあげる という意味。

 これ読んでるあなた! 解かる?
 解かる人 = 福井県人?(いや、福井市 人)

 ほーんと、方言って面白いですね。

 今日は、ここまで…