ひよこの韓国生活ブログ

韓国、主にソンナム市盆唐区

サンドゥレ ☆☆

2014年04月26日 | グルメ(食べログ)
盆唐区、ソパンギョにある韓定食のお店です。
韓国人のお友達に連れて行ってもらいました。

산들래

外観は、あれ?韓定食って言ったよね?って感じの雰囲気。


中に入ってみると、更に洋風な雰囲気。
あれ?聞き間違えたかなっと困惑。


でも出てきた料理は韓定食でした。


韓定食は辛いものが少ないうえに、ヘルシーで、しかも味つけが日本食にかなり似ているのでとても美味しくいただけました。

でもやっぱり雰囲気が独特でいいですよね。
韓国の韓定食屋さんは、日本でいう昔の定食屋みたいな雰囲気のお店が多いので、洋風な雰囲気に韓定食っていうのは新しい!っと思っちゃいました。

食後は部屋をうつってティールームへ。
どうもカフェ利用だけもできるようです。


誰かを連れて行きたくなるお店でした。
コメント

韓国人気質?

2014年04月26日 | 日記
明日は韓国人の友人家族と夕食の約束があります。

でもお子さんが今熱を出しているらしく、熱が下がらなかったらキャンセルになるかもっと連絡が。

なので、熱が下がってもまたすぐ夜連れだすと心配だから、明日はナシにしましょう。っとこちらから申し出ました。
(私もちょうど月曜に進級テストがあるので、テスト勉強しないといけないし)

日本だったら、じゃあお言葉に甘えて。病気をうつしても悪いし。ってことになるんでしょうが、韓国人はそうはなりません。

逆に、いえいえ、絶対行きます!
大丈夫ですから!!
っとなってしまいました。

夫も、しまった!
そういえば、韓国人は自分のせいで迷惑をかけるのを極度に嫌うので、逆効果になってしまった。っと…

たしかに、よく「韓国人は謝らない」って言いますもんね。
謝らなくて済むようがんばってるんでしょう。
もっと言い回しを考えればよかったです。

なんだか申し訳ないことをしました。

でも、熱がさがったばっかりの子を連れて来られると、こっちも気がきじゃない…
コメント