韓国人気質？

明日は韓国人の友人家族と夕食の約束があります。

でもお子さんが今熱を出しているらしく、熱が下がらなかったらキャンセルになるかもっと連絡が。

なので、熱が下がってもまたすぐ夜連れだすと心配だから、明日はナシにしましょう。っとこちらから申し出ました。
(私もちょうど月曜に進級テストがあるので、テスト勉強しないといけないし)

日本だったら、じゃあお言葉に甘えて。病気をうつしても悪いし。ってことになるんでしょうが、韓国人はそうはなりません。

逆に、いえいえ、絶対行きます！
大丈夫ですから！！
っとなってしまいました。

夫も、しまった！
そういえば、韓国人は自分のせいで迷惑をかけるのを極度に嫌うので、逆効果になってしまった。っと…

たしかに、よく「韓国人は謝らない」って言いますもんね。
謝らなくて済むようがんばってるんでしょう。
もっと言い回しを考えればよかったです。

なんだか申し訳ないことをしました。

でも、熱がさがったばっかりの子を連れて来られると、こっちも気がきじゃない…