ハイジの徒然なるままに

なにげない日々にもたくさんのワクワクがあるはず・・・ある英語講師の毎日です♪

ペン回しは是か?非か?

2008年02月11日 | 日記
いつごろから流行りだしたのだろう? 30年くらい前からあったように思う、、、ペン回し。 予備校生の間で始まったなんて言われているけれど、今やYouTubeのおかげで世界的に技を競うようになっていて、英語でも"pen spinning"なんて言われているらしい。 ペンでなにをしようが個人の自由だし、だれにも迷惑はかけていない、、、 と言う意見が大半だと思う。 でも、正直私は「ペン回し」があまり好 . . . 本文を読む

ブレーキをどうする?

2008年02月11日 | 英語
英語を勉強していて楽しいことはたくさんあるけれど コロケーションもそのうちのひとつだと思う。 「言い回し」というか「連語」というのか、、、こんな時にはこんな動詞を使う、というのがいつも新鮮な驚きでもある。 同時になにげなく使っている母国語のコロケーションの不思議も発見してしまったりするのも楽しい 車を運転していて減速するとき ブレーキを・・・日本語ならば「かける」か「踏む」だと思うのですが . . . 本文を読む