トイレの標語

中国語の先生に、昔教えてもらった標語



[来也匆匆 去也冲冲]

直訳すると、「来るときも慌てて（匆匆）、行くときも流して（冲冲）」
つまり、トイレを出るときはちゃんと水を流しましょうという標語。

匆匆（cong1cong1)と冲冲(chong1chong1)をかけているんだそうです。