goo blog サービス終了のお知らせ 

ハルピン留学日記(保存用)

2009年8月〜2013年7月、中国東北部ハルピンに留学していたときの記録。2020年1月、ヤプログ閉鎖に伴い引越し。

浴室の修理シリーズ 検査編

2010-05-23 10:41:13 | 浴室の修理シリーズ

そういえば書くのを忘れていたけど、浴室が壊れたってのはつい最近書いた。
で、大家を通して修理に来てもらったんだけど、その過程が面白かったので書きます。



ときは先週末。大家が、作業着を着た工員を一人連れてやってきた。問題の浴室に通す僕。まず驚いたのが、工員のこの言葉。



「暗くて見えないんだけど・・・・懐中電灯持ってる?



いやいや!お前、これが仕事じゃないの?水道の修理なんていったら、暗いとこ見るの当たり前でしょう?なんで一番大事な懐中電灯持ってきてないんだよ!――と言いたいのは山々だったが、ここでモメてもしょうがない。僕も懐中電灯は持ってなかったので、日本で使っていた携帯のライトをつけ、彼に貸してあげた。



外人の携帯をライト代わりにして仕事する工員



おかしくない?これ(笑)。さて、ときどき我が家のソファで新聞を読み始めたり、関係ない話題で大家と盛り上がる工員。3時間くらい経った頃かなぁ。彼はようやく(僕に対して)口を開いた。



「??没??!」


(訳:問題ないはずだ!)



「『はず』ってなんだよ?仕事ナメてんのか?」とも思ったが、大家も承認したので、もう僕に責任はない。そんなこんなで作業は終了。料金が発生しなかったのが救いでした。



以上。