goo blog サービス終了のお知らせ 

ハルピン留学日記(保存用)

2009年8月〜2013年7月、中国東北部ハルピンに留学していたときの記録。2020年1月、ヤプログ閉鎖に伴い引越し。

ここがヘンだよ!アフリカ人~いい加減怒るぞ!

2010-01-15 18:49:57 | ここだヘンだよ!アフリカ人

ちなみに、3日前のルームメイトとの会話を紹介。



部屋に戻ると、いつものようにロシア人の女の子と大声で騒いでる彼。



僕:「安静一点儿,行??」


(訳:静かにしてもらえる?)



黙りこむ彼。



僕:「否???出去,行??」


(さもなくば出てってもらえる?)



ちょっと怒りを表す彼。それでも続ける僕。



僕:「要不然我告?楼?,行??」


(訳:じゃなきゃ、寮長にチクっちゃうぞ♪)



以来、一言もしゃべってません(笑)。



僕は生まれ変わったんだ!




これからは言いたいことを言うぞ!




アメリカン・ビューティーの主人公の気分だ!(笑)




ここがヘンだよ!アフリカ人~別れの季節

2010-01-15 18:42:38 | ここだヘンだよ!アフリカ人

いやいや、ルームメイトとの仲ももう修復不可能なほど険悪になったので、引っ越しを決めたってのはちょっと前に書いたけど、無事に物件が見つかりました。手続き等が死ぬほどめんどくさく、最近めちゃくちゃ忙しいです。



ということで、ちょっとブログの更新が遅れ気味だぜ!ちぐしょう!




ここがヘンだよ!アフリカ人~日非冷戦

2009-12-18 07:56:20 | ここだヘンだよ!アフリカ人

実を言うと、ここであまり泣きごとを書くのもかっこ悪いと思ったので書かなかったのですが、ノイローゼ気味だし、何より後々問題が起きたときに、こんな一般人のブログと言えども証拠として成立する、と聞いたことがあるので、書き残しておきます。そう、



ルームメイトの問題を!



また来ましたよ、この問題。ただ、書いてないだけで、実は騒音が解決した日からも毎日のように問題が起きてます。上記の理由で書かなかっただけで(苦笑)。最近、一番腹立ったのはね、



23:00過ぎに女の子を連れ込む



これさぁ、問題じゃないのかね。いや、別に子供じゃないから、彼が女遊びしようが関係ないんだけど、それは一人部屋だったらの話じゃない?「同居人のことも考えてくれよ!」っていう。ちなみに、現地の学生向けの寮なんて、男女の部屋の間に鉄のカギ付き扉があるんですよ(汗)。で、問題はまだまだこれから。女の子を連れ込んだ挙句、



バカデカイ音で映画を見始める



――もうね、我慢できなかったよ。ちなみに時刻は24:00。



「おれは寝るから出てけよ」



と言って追い出してやりました。で、数分後に戻ってきた彼が放った言葉が、



「おれは映画が見たいんだ!何が悪い!」



逆ギレですよ(苦笑)。もうね、てっきり謝ってくるもんだと思ってたのに、こんな逆ギレされたもんだから、僕もかなりテンパりました。



以来、お互い完全にシカト(笑)。



あー!イライラしてきた!またひとつ思い出したよ!



夜中に突然電気をつける



これもカンベンして欲しい!ちなみに時刻は26:00。彼の言い訳は、



「電気点けないとウェブカメラが使えないから」



開いた口が塞がらない、ってのはこういうときに使うんだな、と思いました。



というわけで、僕も結構努力したんだけど、もう我慢できないです。「衣食足りて礼節を知る」とはよく言ったもので、彼らに礼儀を説くのは不可能だ。



仕事を辞めてまでして来た今回の留学を失敗に終わらせないために、早めに部屋を変えるか寮を出るかします。




ここがヘンだよ!アフリカ人~ちょっとは遠慮しろ

2009-10-28 07:57:55 | ここだヘンだよ!アフリカ人

テストも近いため、なかなか更新できません。今日は昨日起きた面白い話をひとつ。



2日前、友達が小さな蒸しケーキをいっぱいくれた。とりあえず持って帰って、次の日の朝に食べようと思ったんだけど、ルームメイトがそのケーキを見て、



「それ、何?」



って思いっきり物欲しそうな顔で聞いてきたのよ。で、



「ケーキだよ。食べるかい?」



って言ったら、彼は思いっきり感謝しながら食べ始めた。



「好きなだけ食べてくれ」



あまりに美味そうに食べるので、僕はそう言って先に寝た。



そして昨日。そのケーキを朝飯にしようと思ったら、



全部食べられてた



いやー、これ、日本人同士だったらありえないよね。僕、結局ひとつも食べてないの。結局泣き寝入りですよ。いやいや、文化の違いってのは恐ろしいね。どうやら、アフリカ人はあまり遠慮しない民族らしいなので、皆さんもアフリカ人とルームシェアするときは気を付けよう!(笑)




ここがヘンだよ!アフリカ人~わかったようだ

2009-10-18 11:50:39 | ここだヘンだよ!アフリカ人

おはようございます!!



音のない夜、光のない夜ってのは素晴らしい!!



いやいや、ようやく睡眠不足問題も解決しそうです。



今回はかなり深刻に話し合ったから、きっと大丈夫だろう。これでまた復活したら、今度こそキレて、「どっちかが部屋を出るまで納得しない!」ってはっきり告げよう。



しかし、昨日昼飯食べに行った帰りに、テニスに出かけるルームメイトと遭遇したんだけど、そのときの、なんか照れくさい気持ちっていうのかな、ケンカしたけど、お互い仲直りしたいときのもどかしさっていうか、あの気持ちはなんだろうな。あのときの彼の笑顔は、いつもにも増して優しかった。



とりあえず、この調子が悪かった1週間分を取り戻そうと、この土日は必死です(笑)。