今日は頼んでいたポサーダ用のドレスを引き取りにショッピングモールへ行ってきました。
友人達も誘って。
メキシコにしては露出が少ないドレスなのでちょっと安心。
でも、二の腕についた青あざ、何とかしないとみっともないや。
今日は夕方から珍しく何もなく、息子も2時間半ほどピアノを弾いたことなので、平日だけど、一つ映画OKにしました。
最近、週末でもゆっくりと映画を見ている暇がなく、通販で買ってみていないDVDがたまっています。
で、子ども達が選んだのは「ハイスクールミュージカル1」。
2ヶ月ほど前に「ハイスクールミュージカル2」を映画館でやっていたのですが、1を見ていなかったので、購入したものです。
日本の通販ですので、日本語ももちろん見られます。
でも、ちょっと操作を間違え、「日本語吹き替え」にならず「日本語字幕」でただいま鑑賞中。
おもしろい~~~。
息子は字幕を読むのに必死。
娘は字幕についていけず、英語を聞き取るのに必死。
で、たまに解らなくなると息子に内容を尋ねています。
まだ途中ですが、「はぁ~~~疲れた~~~~~」と言う嘆きが聞こえてきます。
ふふふ。
友人達も誘って。
メキシコにしては露出が少ないドレスなのでちょっと安心。
でも、二の腕についた青あざ、何とかしないとみっともないや。
今日は夕方から珍しく何もなく、息子も2時間半ほどピアノを弾いたことなので、平日だけど、一つ映画OKにしました。
最近、週末でもゆっくりと映画を見ている暇がなく、通販で買ってみていないDVDがたまっています。
で、子ども達が選んだのは「ハイスクールミュージカル1」。
2ヶ月ほど前に「ハイスクールミュージカル2」を映画館でやっていたのですが、1を見ていなかったので、購入したものです。
日本の通販ですので、日本語ももちろん見られます。
でも、ちょっと操作を間違え、「日本語吹き替え」にならず「日本語字幕」でただいま鑑賞中。
おもしろい~~~。
息子は字幕を読むのに必死。
娘は字幕についていけず、英語を聞き取るのに必死。
で、たまに解らなくなると息子に内容を尋ねています。
まだ途中ですが、「はぁ~~~疲れた~~~~~」と言う嘆きが聞こえてきます。
ふふふ。