ひらそる日記

夫と子ども二人、犬がいる主婦のつぶやきです。
夫と息子は国内某所、娘と二人暮らし中です。

免許証申請

2006年08月30日 | Weblog
今日、ようやく免許証の申請に行ってきました。

メキシコでは、日本の国際免許証が使えないのですが、私達が住んでいる地区の市の条例で、市内に限って国際免許証で運転してよいことになっているそうです。
しかし、夫の会社は市外・・・なのに今まで無事に(?)運転していたわけです。
先日FM3(居住許可証)がおりたので、ようやくです。

朝9時にもう一人申請される方と会社の総務の方に来ていただき、まずは警察署へ。
そろえた書類を提出し、簡単な交通標識のテスト(何故か日本語だ!!!)と目の検査をし、お金を払って終了。
その後、ショッピングモールの中にある、免許証交付センターみたいなところへ行って、警察からもらってきた書類とお金を払って、写真を撮ってもらい、待つこと数分で免許証ができあがりました。
めでたしめでたし。

これでやっと堂々と市外に出かけられます。

お弁当の時間

2006年08月29日 | Weblog
今日、子ども達の学校に学費を払いに行ってきました。
11時過ぎに行ってみると、なにやら見覚えのある子ども達が外でくつろいでいたので近寄ってみると、息子のクラスの子ども達でした。

息子は女の子たちに囲まれてお弁当を食べていました。
普段は日本人の女の子と一緒に食べるらしいのですが、今日は特別に(と彼が言っていた)他の子達も一緒だったとこのこと。

へ~と思いながら学費を払って戻ってきたら、息子は他の男のクラスメートの子達と一緒に炎天下でサッカーをして遊んでいました。
どうりで革靴がすぐにボロボロになるはずだわ~と妙に感心していたら息子が他の子たちに「僕のママなんだ~」と紹介してくれました。
みんなに手を振ってもらいながら帰宅しました。

しかし、お昼ご飯をあんなに早く食べているとは知りませんでした。
帰ってきた娘に聞いてみたら娘たちのお昼の時間はもっと早いんだとか。
帰宅しておやつおやつと騒ぐわけです。

頭を使う・・・

2006年08月28日 | Weblog
最近、頭を使って何かするという機会がとても減っているような気がします。
せいぜい、毎日のご飯を考えるくらい・・・?

今日から本格的に大学のスペイン語の生涯学習コースに通い始めました。
1コマ50分を2コマ。
1コマ目は、後から入った私達のために、先生が特別に授業をしてくださいました。
これは大丈夫。

しかし、2コマ目。
若い学生さんたちであろう人々と一緒に勉強します。
彼らは多分、普段も大学に通っていてスペイン語が母国語ではないだけで、普通に友達らとコミュニケーションをとっていることと思います。
何しろ、私から見れば十分普通に話している!
何か文章を作ってごらんと言われれば、やたら長くて凝った文章、しかもジョークを交えて作っています。
う~む・・・。

もっと頭を使ってがんばらねば!

だらけた日曜日

2006年08月27日 | Weblog
今日は何故かみんな寝坊。
私はコロンに起こされて早起きだったのですが。

毎週日曜日は夫の会社のテニスコートでテニスをしているので、今日も出かけていきました。
曇っていたので少しは涼しいかと思ったら、蒸し暑く、しかも途中からお日様が出てきて、なんだかだらだらしてしまいました。

帰宅して、お昼を食べて、子ども達はピアノの練習&宿題。
私はちょっとだけお昼寝~と思っていたら起きたら夕方4時半!
ありゃりゃ~と思いつつ、近所のスーパーへお買い物に行き、晩御飯を作って食べてDVDを見て寝ました(しかも映画の途中から!)。

久しぶりにだらだらと良く寝た日でした。

大失敗

2006年08月26日 | Weblog
今日は土曜日、日本語補習校の日でした。

夫が代講をやっているので、昨日のうちに、「明日は何時間目が代講?」と聞いていて(1時間目からなら子ども達を送っていかなくても良いので)「4、5時間目~」と言っていたので私が子ども達を送っていったのですが・・・夫の大きな勘違いで、実は1時間目からだったのです!!!

私は子ども達を送って行ったその足でスーパーへ行ってしまったのですが、帰宅したら、学校から電話を頂き、大慌ての夫がいました。
とりあえず荷物を置いて、今日やるテストを持ってすぐに学校へ行ったのですが、大遅刻・・・。
ごめんなさい・・・。
でした(しかも到着するなりテスト・・・)。
だから昨日確認したのに~夫は子どものように私に叱られたのでした。

午後からは、息子の友達が我が家へ、娘は友達のお宅にお邪魔し、楽しく過ごし増した。

スペイン語お試し授業

2006年08月26日 | Weblog
今日は朝からスペイン語のお試し授業に行ってきました。

教室に行くと、先生がいて、「大歓迎だよ~」とやたら陽気に言ってくれました。
先生は男の人でちょっとおじ様、ドイツ語も堪能らしいです。
クラスは全部で15人!
日本人5人、韓国人2人後は欧米人であろうと思われる人たちです。
若い学生さんたちが多くて、なんだか活気がありました。

今日の授業の一時間目は、新聞を読んでなにやら意見を言ったり質問をしたり・・・。
いろんなジャンルの新聞があり、私はまず、なんかよくわからないけど、結婚したカップルや誕生日を迎えた子どもの写真が載ってるものでした。
結婚や誕生日の記念に新聞に自分たちの写真を載せるそうで、出稿量は結構高いんだよ~と教えてもらいました(ちなみに、日本円にして40万円くらい)。
へ~と思いながら、他の新聞も色々見せてもらってなんとなく一時間目終了。

休憩を挟んで二時間目は教室が狭いからカフェテリアでやろうということになり、みんなで移動。
若い男の子たちはなんだか朝ごはんを食べながら授業を受けていました・・・。
ふ~む。
良いんだ・・・・・。
教科書の説明をしてもらい、食べ物の名前を色々教えてもらって二時間目終了。

初級クラスでしたが、なんとなく、スペイン語が話せる(全くゼロの人と言うのはいない気がする)と言う感じで、私には合っていそうでした。
中には「何であなたが初級クラス???」と言う人もいて、先生も結構早口でちょっと疲れました。

来週から本格的に授業を受けてみたいと思います。

スペイン語の勉強

2006年08月24日 | Weblog
こちらへ来て、もうすぐ半年。
子ども達の学校も始まり少し落ち着いてきたので、そろそろスペイン語の勉強を始めないといけないな~と、今日は大学の生涯学習コースのことを聞きに行ってきました。

日本人の奥様と3人で行ってみたんですが、3人でよかった~。
何しろ、学生さんたちは若い!
その合間をぬって歩き回るのはちょっと気が引けます。
学校の警備員さん⇒事務の人⇒生涯学習の説明の人までようやくたどり着き、説明を聞いてみました。

ゆっくり話してね~とお願いしたにもかかわらず、早い!
若いお姉ちゃんだったのですが、きっと彼女はゆっくり話してくれたつもりだったのでしょうが・・・。
今期のクラスは8月7日から始まっていて、でも、全く問題ないよ~とのこと。
月・水・金朝9時から11時まで。
なんだかとってもいい感じです。
明日早速お試ししてみることにしました。

全く関係ないですが、今日、子ども達の学校の服装の決まりの紙を読んでいたら「男の子の髪の毛はパンクにしてはいけません」と書いてありました。
ふふふふふ。

息子の好奇心

2006年08月22日 | Weblog
今日、学校からバンダ(ブラスバンド)のお知らせをもらって帰ってきた息子が、何の楽器でもいいからやってみたいと言い出しました。

そもそも、彼はとても音楽好きで、今のところ将来の夢はオーケストラの指揮者。
で、まずはピアノをきちんとと言うことで、とても熱心にやっているのですが、そろそろ他の楽器もやってみたくなったらしいのです。
ずっと、チェロがやりたいな~と言っていたのですが、学校で友達とやれるならとバンダに心惹かれているようです。

学校の先生も是非にと勧めてくれているらしく、今、入って欲しい楽器はトランペットとクラリネットだそうです。
トランペットがいいな~と言うので、ちょっと思案中です。
最近テニスも始めたし、勉強も難しくなってきているし、でも、まぁ、やりたいのならそれはそれでいいかなとも思っています。
夫と相談です。

昨日派手に転んだので、ひざが青く腫れ上がっています。
と同時に、いろんなところで踏ん張ったんでしょう、変なところが筋肉痛だったりもします・・・。

痛い・・・

2006年08月21日 | Weblog
今朝6時過ぎ、いつものようにコロンがウンチをして、わんわんきゃんきゃん片付けてくれと催促していたので、二階から降りていきました。

で、まだ眠たくて、でも、階段には注意していたのですが、柵を越えるときに大失敗!
足を引っ掛けて、おまけに、足を踏ん張ったところにコロンのおしっこがあってつるりんと滑って、泣けるほどひざを強打してしまいました・・・。
ものの見事に青く腫れ上がり、しゃがむとつらい・・・でも粗相の始末はしなくてはいけないので、ホント、つらいです。
もっともっと気をつけなきゃ。

午前中、友人とお茶した後、コロンの予防接種に行ってきました。
なんだか、コロンはうきうきしていて、注射をされても獣医さんをべろべろなめて、ちっとも痛そうじゃありません。
幸せな犬だね~と言われ、ご褒美におやつまでもらってご機嫌でした。

二学期!

2006年08月19日 | Weblog
今日から日本語補習校の二学期が始まりました。

子ども達はそれはそれは楽しみにしていたので、早起きしてうきうき。
夫は初の代講ということでどきどき。

楽しく行ってきたようです。
友達も先生方もみんな元気だった~と嬉しそうに帰宅しました。

帰宅後はお昼を食べて、息子の家庭教師が来て、その間娘も日本語補習校の宿題をして、その後友達と遊んでいました。
楽しい一日だったようです。

コロンはだいぶトイレを覚えてくれています。
が・・・ちょっと留守をしたり、目を離すといろんなところでしてしまいます。
道のりは遠い・・・。、