</object>
YouTube: Matango (1963) trailer
英語吹き替え版が有ったとは。1963年と言う事は沖縄で上映された頃、僕は小学校2，3年位でしょうか。実はその当時に上映を見た訳ではなく、人一倍怖がりのため、壷川にあったオキコ工場(懐かしいね）のブロック塀の宣伝看板のマタンゴの絵が恐ろしくて、それだけでビビりまくり、たちの悪い事にストーリーを知っていたので、「マタンゴ食ったら怪物になる」と空想で怯え、挙句にはきのこ類が全く食えなくなってしまいました。
しばらくトラウマは続き、きのこ類まったく食えずの人生。ところが、小学校6年か中一の正月頃、親せきの家に遊びに行き、椎茸のお吸い物が出てきて、ああ～困ったな～マタンゴ～しかし、食わんと駄目ダメ、おばちゃんに怒られる～腹を括って清水の舞台から飛び降りてみようね～と一口飲みこめば、嗚呼この様に美味い汁ものがこの世に有ったとは、今まで食えずに損した、こら、東宝、わしの椎茸人生返せ～。
食い物ネタで人を脅かせてはいけません。特に青少年は大人が思っているより純真なのです。しかし、大人になって初めて見た「マタンゴ」笑たね。B級ホラーの王道ではないか。