おばばの冷や水発信

年に数回 思い出した時にゆるく更新しています。そろそろ〇桶に片足突っ込んでます。

Porqué? Porqué?

2015年04月08日 | 英語以外の言葉
昨日は
大好きな店の一つ
とあるスペイン料理屋さんに行きました。
まだ 早い時間だったので
お客さんは 私と友人の他に二人
男性と女性のカップルです

男性は
外国の方でしたが 日本語が大変上手で
連れの女性とは 終始日本語でした。
連れの女性は
お見受けしたところ
おばばより年上ですが
男性は ずっと 口説いています!

羨ましい~!!
おっと!!
まあまあ・・・

帰りがけに
友人が
Nice pants!
と声をかけました。

お二人は 振り返って
にっこり

友人の勇気あるきっかけをいただいて

スペインの方ですか?
と 日本語で聞きましたw
すると
ペルーです

さあ そこからスペイン語です!!
ああああああああ~ 嬉しい!
スペイン語だぁ!!
多分 彼も嬉しかったかもしれません

Porqué? Porqué?

もう 信じられない!!
と言った感じでした。
私も 久しぶりに思いっきりスペイン語を話せて嬉しかったです!!



仕事の前に

2015年04月08日 | 今日1日
白髪染め!
ずっと 美容院に行かなかったけれど
ここのところ 毎月行ってます。

自分でやるのが面倒!

それと
まあ
こんな感じで
仕事の前に美容院に行って
それから出勤もあり

来週は 本部会議

その次の水曜日は
仕事の前に映画

身体は
本当は眠りを欲しているけれど
リフレッシュ!


貧乏暇なし

2015年04月07日 | 今日1日
相変わらず 土曜日、日曜日、月曜日は
稼働 びっしりです。
今日は ホントに
休み時間もありませんでした。

色々懸案事項があり、
あちこちからのメールが来ますが
返信している時間も無いし
まして
電話に出る時間もありませんでした。

仕事が終わって
家の最寄り駅
家に帰ると
にゃんこやら
娘やらが あれこれやってくるので
途中の ファミレスに入りました。
そして
赤ワインと
ちょっとつまみながら
仕事メールの返信

いくつかの 返信に対して
さらに 返信・・・
を繰り返し 11時帰宅
そして、 さらに 電話。

3つのうち
1番大事な懸案事項は解決していませんが
方向性は見えたので
明日以降 会社側と交渉します。

その先は 見えません。

ホントに
次から次へと
そのくせ Working poorです。

格差を
嫌という程 感じています。

明日は ちょっと楽です

でも、風邪を引いたのと
連日の仕事の声出しで
声が ガラガラ
喉も痛みますので
明日のボイトレは休みます。

ボイトレは大好きですが
声が出ないと 仕事には致命的です

Wise その40年ぶりの真実!

2015年04月04日 | カフェ レッスン
およそ2ヶ月以上ぶりのイケメン先生のレッスンでした!!
相変わらずのイケメンに加え
南半球に行ってたため
ちょっと日焼けして
セクシーなワイルドさが

さて
久しぶりのレッスンでは
積もる話をして
もちろん 南半球の旅行の事も聞いて
2ヶ月以上前の宿題チェック!
これは 非常に難しく
先生も
First language でも難しいと思うよ。

内容は
clever, brainy, bright, academic, bookish, knowledge, intelligent, intellectual, erudite, astute,wise, educated を 説明している文に当てはめる。
例えば
Someone who is able to understand situations or behavior very well, possibly because they can get an advantage is••••

はあ??????
もちろん すぐにわかるものもあれば
幾つかに共通して当てはまるものがほとんど!!

まあ、結果は半分しか合ってなくて
惨敗

そこで 一つ
Someone who is very good at academic subjects is•••(can be negative)
と あります。
Can be negative と 見て wise だと思ったのです。
約40年前
まだ 中学生だった時に
テキストに
clever と wise. が出てきました。
私の英語の先生は
その違いとして wiseは ずる賢い意味だと言いました。

それ以来 ずっとずっとずっと
約半世紀も信じていたのですが

それは違うよ


そう言って色々説明してくださいました。

ああああああああ~
もしかしたら まだまだ誤解して覚えている言葉があるかもです。



子供の言い訳

2015年04月02日 | その他
日頃 子供と接することが多いおばば
子供の言い訳に
笑いたいけど
ここは 笑わずに 騙された振りも大事

良くあるのが
宿題や 練習忘れ

今日 お母さんがオヤツを出してくれる時間が 遅くて 宿題ができなかった

今日 おばあちゃんの家から来たから練習してない

今日 お父さんが・・・

今日 学校で・・・

てか!
おい!
今日かい?????
じゃあ それまでの6日間は何してた??

・・・・と ツッコミたいけれど
そこは 笑顔で 対応します。

そうなんだ。 忙しかったんやね。 じゃあ 次頑張ろうね。

子供達は まんまとおばばを誤魔化せたと
その時は 思いますが
それも 承知です。

そして
その後で
宿題や練習が膨れ上がる事を子供達はよくわかっています。
もっとも 膨れ上がった課題をうまくこなして
やがては実力をつけて行く子と
押し潰されてしまう子がいます。
押し潰されてしまう前に手を差し伸べますが、
去っていく子もいます。

さて、今日の年中さんの女の子
遅れて来ました。
たいてい 遅れて来ます。
他の子達は すでに始めています。

他の子達がお歌を歌っている最中に

何度も
お花見に行った を繰り返していました。
お歌の途中ですから スルーします。

やがては

お花見が短かった
ここに来なくちゃいけなかったから お花見を十分にできなかった

と 泣き始めました。

これには 次のお歌を歌うわけには行きません。

明日も行けばいいよ。
もう ダメなの。明日は お友達が来れないから。
すごく楽しかったのに もっとお花見したかったのに(ほぼ号泣)

・・・・外 雨ですけど・・・

お花見に行って 途中雨が降って来てるし
ここに来なくちゃいけなかったから
子供達はもっと遊びたかったはずですが
お母さん達は それをよそに片付け始めたのでしょう。

でも、
彼女は わぁわぁ 泣いて
ここに来なければ お花見ができたのに! と 怒り始めました。

他の子達は 唖然・・・・

まあ、そこは おばばですから
冷静に観察します。

もちろん
もう 帰る?
とか
帰れば?
と 言う時もあります。
今日は 作戦を変えてみました。

いいな~ お花見してたのね。
おばばも ここに みんなよりも早く来なくちゃいけなかったから お花見できなかったわ。
昨日も 明日も ずっとずっとお仕事だから 全然お花見に行けないの(嘘泣き)
去年も
その前も 全然お花見に行けてないわ。
いいな~。少しでもお花見に行けるなんて羨ましい。
もう、 終わりにして これからお花見に行きたい。(嘘泣き続く)
もう、 お仕事やめちゃえば良いのよね。

さて、 もともと とても賢い子なので
すぐに その意味が わかります。

ダメだよ!!
いつか きっとお花見に行けるよ!!
大丈夫!!お花は ちゃんと咲くよ!!

そうか・・・・
そう お母さんに言われたのね~(笑)

その後も少し続きましたが
その後は 気を取り直し 頑張りました!

よくできたわね!!
ホントに良く 頑張りました!

宿題達成プリントが みんな10枚を超えていたので
Lollipop をみんなに プレゼント!

子供相手は
毎回 毎回 色々あります。