Can you eat them? Do you eat them?

私は お餅と餡子が食べられません。
なのか ？
お餅と餡子を食べません。
なのか？

イケメン先生を始め 外国人と話をしていて ふと、どちらを使ったらいいのかしら？
と思うのです。

例えば
私は 英語が話せません。
は 中学では
I can't speak English. と習いましたが 言語を話す能力が無い？
何か 障害があるの？となります。
通常は
I don't speak English. なのです。

それは わかるのですが、
餡子とお餅を食べるか 食べないか？(習慣として)
そして、 なんと！
お餅を咀嚼して飲み込む事が出来ないので、 能力も無いのであります。
餡子は 口の中で広がるザラザラ感が苦手！
水かお茶無しでは溜飲能力も無くなります。

餡子とお餅が食べられないなんて信じられない！！！！

と 良く驚かれます。

あ、お赤飯も苦手です。

でも！！！
ところで これ！ なんだと思います？



ハイ！ モミジと呼ばれる鳥の足先です。

多くの人が 「無理！」と言います。
習慣として食べない。
視覚として受け付けない。
味わおうなんて気持ちになれない。
のだそうです。


ふむ、、、、
私は 大好きです。
翌日 お肌プルプルです。

ちなみに 豚足も好きです。

さて、
やっぱり I don't eat them. なのでしょうかね？