国際結婚の現実 NZ編

日本の文化が独特すぎるのか!英語文化との違いに笑い、悩む日本人妻のひとりごと。

センター試験

2012-02-04 17:11:23 | 日本
長い休暇もついにあと数日、秒読み段階に入ったが、だんなの方が先にもう仕事に戻ったら、まあなんと静かな家の中。。。

根性入れてそうじか何かをすべきなのであろうが、何となく気も進まず。

ついに開いた、大学センター試験の英語。

もう、高校程度の勉強なんて、すべて忘れたが、英語だけはなんとか、と思い、去年からやってみることにした。

今年も重い腰を上げ、ついにやってみたら、筆記129点、ヒヤリング34点。

まあ納得の数ではあるものの、現役でこれだけか!ヒヤリングはパーフェクトに近い自信があったのに、このざま。

あ~あ。

しかし、他の科目は開いて見ると、もう一問目から何の話をしているのか全く検討もつかない。別の星のお話か?と本気で思ったくらい。

情けないなあ。

しかし、この休み中にやった唯一のポジティブかつプロダクティブな事だったかもしれない。

強しプスプス

2012-02-04 16:51:09 | 
うちの犬は外に出るとき、このスロープから降りて用を足し、階段から上って戻るのであるが。

隣のぷすぷすは筋金入りである。

日当りのいいウチの階段が好きなのは構わないけど、うちの子が通れなくて困ってるんですが。

ちょっと!どいてくれんかね?と言ったが、猫パンチが返って来た。

Excuse me! と英語で言ったら動きやがってまたそこが憎い。。。